Translation for "au milieu de la semaine prochaine" to english

Au milieu de la semaine prochaine

• in the middle of next week

Translation examples

in the middle of next week

15. Cette étape de nos travaux devra s'achever au plus tard au milieu de la semaine prochaine afin que le Secrétariat ait le temps nécessaire pour diffuser le texte final du projet d'accord avant son adoption à la fin de la semaine à venir.
15. We have to complete this phase of our work by the middle of next week in order to give the Secretariat time to issue the final text of the draft agreement before its adoption at the end of that week.

Notre intention collective — à savoir l'intention du Canada et de ses amis dans cette entreprise — est de présenter ce projet de résolution signé par le plus grand nombre possible de coauteurs initiaux avant le milieu de la semaine prochaine.
Our collective intention — that is, the intention of Canada and of its friends on this issue — is to submit the draft with as many initial sponsors as possible by the middle of next week.

En effet, même si nous parvenions à un accord au milieu de la semaine prochaine, nous n'aurions plus que quelques jours pour aborder les questions retenues.
If we reached an agreement in the middle of next week, we would have only a few days left to address the items on which we had agreed.