Translation for "au cours de la conversation" to english

Au cours de la conversation

• during the conversation

Translation examples

during the conversation

12. L'ONU et certaines des organisations qui lui sont reliées ont été critiquées au cours de mes conversations avec les responsables zaïrois et rwandais.
12. During my conversations with Zairian and Rwandan officials, the United Nations and some of its agencies were criticized.

Au cours de la conversation, il n'a pas prononcé le nom du saint prophète (Que la paix soit sur lui) avec le respect qui lui est dû et a déclaré que celuici était un menteur.
During this conversation he did not pronounce the name of the Holy Prophet (PBUH) with due respect and said that the Prophet was a liar.

Au cours de cette conversation, Urmas Paet faisait référence à une information émanant du médecin en chef du Maïdan, Olga Bogomolets, selon laquelle des tireurs embusqués avaient ouvert le feu lors des manifestations à Kiev.
During the conversation, Paet referred to information, received from the chief Maidan doctor O. Bogomolets, about snipers who had shot people during the protests in Kiev.

Quelques jours plus tard, je me suis rendu à La Havane à la recherche de certaines données manquantes pour écrire un article de presse sur la visite du Pape, et j'ai fait savoir à Fidel Castro au cours de nos conversations qu'il se pouvait que je rencontre le Président Clinton.
A few days later, I went to Havana to get some information I needed for a newspaper article I was going to write on the Pope's visit and, during a conversation with Fidel Castro, I mentioned the possibility of my meeting with President Clinton.