Similar context phrases
Translation examples
verb
Les efforts de coordination avec d'autres organisations n'ont pas répondu aux attentes.
Attempts to coordinate with other organizations were less successful.
Les auteurs ont aussi fait valoir qu'Uniglobe avait cherché à attenter à leur vie en 2002.
The authors also alleged that Uniglobe had made attempts on their life in 2002.
Ce projet consistait notamment à attenter à ma vie et à assassiner mes principaux collaborateurs.
In particular, that plot involved attempts to assassinate senior members of my staff and myself.
On aurait attenté à sa vie plusieurs fois.
Attempts on his life allegedly were made on several occasions.
Ce processus se traduira nécessairement par diverses tentatives destinées à répondre aux attentes de chacun.
The outcome of such a process, therefore, will necessarily be a mixed bag that attempts to respond to the expectations of all.
La victime aurait été soumise à la torture et on aurait attenté à sa vie à trois reprises.
The victim was allegedly subjected to torture and three attempts were made on his life.
a) Ont attenté à la vie de la personne qui transmet son patrimoine ou d'un autre héritier ou bénéficiaire de l'héritage;
(a) Attempts on the life of the testator or another heir or beneficiary of the estate;
En 1983, le mari de Maria da Penha a attenté à sa vie.
In 1983 Maria da Penha's husband attempted against her life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test