Translation for "atteint rapidement" to english

Atteint rapidement

• reaches quickly
• reached quickly

Translation examples

reaches quickly

L'évaporation à 20 °C négligeable; une concentration dangereuse de particules en suspension dans l'air peut cependant être atteinte rapidement par formation de poussière.
Evaporation at 20°C is negligible; a harmful concentration of airborne particles can, however, be reached quickly on dust forming.

Nous devrions également reconnaître qu'il y a des domaines dans lesquels un accord ne sera pas atteint rapidement ou facilement, et nous ne devrions pas être liés par des délais artificiels.
We should also recognize that there are areas where agreement will not be reached quickly or easily, and we should not be bound by artificial deadlines.

Conclusion : Le Président Barack Obama a promis, dans le discours qu'il a prononcé le 5 avril à Prague, que les États-Unis entendaient prendre des mesures concrètes en vue d'un monde exempt d'armes nucléaires. << Cet objectif, a-t-il poursuivi, ne sera pas atteint rapidement - peut-être pas durant mon existence.
14. Conclusion: President Barack Obama pledged in his 5 April speech in Prague that "the United States will take concrete steps toward a world without nuclear weapons". He said that "this goal will not be reached quickly -- perhaps not in my lifetime.

Le taux maximum de l'IGR est de 44 % − bien que l'engagement de le réduire à 41,5 % soit pris dans la Charte de l'investissement − et ce taux est atteint rapidement.
The highest rate for the IGR is 44 per cent, despite a pledge in the investment charter to reduce it to 41.5 per cent, and this level is reached quickly.