Translation for "attaque violente" to english

Attaque violente

• violent attack

Translation examples

violent attack

Vols qualifiés et attaques violentes contre des conducteurs
Robbery and extortion, violent attacks on drivers

Bien trop souvent, le terrorisme implique des attaques violentes contre des reporters et des éditeurs...
Terrorism all too often includes violent attacks on reporters and publishers. ...

Ces enfants sont plus fréquemment victimes d'attaques violentes.
These children are more often victims of violent attacks.

228. Anuradhapura et Polonnaruwa, avec une population à prédominance cinghalaise, ont été la cible d'attaques violentes.
Anuradhapura and Polonnaruwa, with a predominately Sinhala population, have experienced violent attacks.

Les membres de cette minorité religieuse sont sans cesse confrontés à la discrimination, aux menaces et aux attaques violentes.
Members of this religious minority have faced continuous threats, discrimination and violent attacks.

Cette tentative de faire dérailler les élections au moyen d'attaques violentes a échoué.
The attempt to derail elections through violent attacks failed.

Il est essentiel que les extrémistes albanais au Kosovo s'abstiennent de toutes nouvelles attaques violentes.
It is essential that Kosovo Albanian extremists refrain from further violent attacks.

L'on assisterait même à une intensification de leur campagne d'attaques violentes visant les civils.
They are even said to be stepping up their campaign of violent attacks directed against civilians.

Les attaques violentes se sont multipliées dans la capitale.
14. There was a surge in violent attacks in the capital.

Cet incident a dégénéré et s'est transformé en attaque violente contre le HCR et le personnel des ONG.
The incident degenerated into a violent attack against UNHCR and NGO workers.

Il a eu de fréquentes attaques violentes de jalousie.
He had frequent violent attacks of jealousy.

Elle a été la victime d'une attaque violente, injuste et folle.
She's the victim of a violent attack that was unfair and sick.

naviguant entre les satellites de Throm: la cour a entendu la preuve d'attaques violentes de l'accusé:
Plying between the satellites ofThrom, the court has evidence of violent attacks by the defendant: : :

l'individu constitue une menace imminente d'attaque violente contre les États-Unis.
of violent attack against the United States.

une attaque violente de la part des Narns est une réaction inadmissible... à la protestation pacifiste de mon gouvernement.
A violent attack by Narn forces is an unacceptable response... to a peaceful protest by my government.

Dans leur bataille pour imposer leur morale, certains groupes organisent des attaques violentes contre les membres de la communauté LGBTQ.
Waging a battle for Ukraine's morality, some groups coordinate violent attacks aimed at members of the LGBTQ community.

D'après les statistiques, cela déclencherait une montée de 32 % des attaques violentes dans la zone.
Based on statistical models, it'll trigger a 32% rise in violent attacks in the area.

C'est la troisième attaque violente en deux jours.
This is the third violent attack in two days.