Translation for "attaque sur une" to english

Attaque sur une

• attack on a

Translation examples

attack on a

Les attaquer c'était nous attaquer tous.
The attack on them was an attack on us all.

Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.
An attack on the United Nations is an attack on all its Members.

Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.
Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.

6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles
6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks

13. Les attaques ou types d'attaque:
13. Attacks or types of attacks --

f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.
(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;

Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.
When the terrorists attacked America, they also attacked the future.

Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.
An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.

Les dates correspondent avec les cybers attaques sur une usine à Pune et sur une centrale électrique à Pékin.
The dates correspond with cyber attacks on a factory in Pune and a power plant in Beijing.

Le BND allemand capturé bavardage indiquant qu'une attaque sur une cible nationale majeure est imminente.
The German BND captured chatter indicating that an attack on a major domestic target is imminent.

La nuit dernière, nous avons eu une autre attaque sur une femme.
Last night, we had another attack on a female.

Selon nos sources, nous risquons une attaque... sur une de nos installations militaires dans les 48 heures.
We have reason to believe there'll be an attack on a U.S. military installation sometime in the next 48 hours.