Translation for "attaqué et que" to english

Attaqué et que

• attacked and that
• attacked and

Translation examples

attacked and that

Les attaquer c'était nous attaquer tous.
The attack on them was an attack on us all.

Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.
An attack on the United Nations is an attack on all its Members.

Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.
Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.

6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles
6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks

13. Les attaques ou types d'attaque:
13. Attacks or types of attacks --

f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.
(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;

Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.
When the terrorists attacked America, they also attacked the future.

Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.
An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.

Je suis en retard, BO, Trick qu'il y avait eu une attaque et que Hale est bléssé.
I'm late, Bo, Trick told me there was an attack and that Hale is hurt.

"Haissam Haqqani est mort en martyr" a déclaré un porte-parole des talibans pakistanais, qui a ajouté que M. Haqqani assistait à un mariage au moment de l'attaque et que plus de 40 membres de sa famille ont aussi été tués.
"Haissam Haqqani has been martyred," said a spokesperson for the Pakistani Taliban, who added that Mr. Haqqani was attending a wedding at the time of the attack and that over 40 members of his family were also killed.

Est-ce simplement une coïncidence que le Pentagone soit touché dans la seule section en cours de rénovation, dans le but de pouvoir résister à ce même genre d'attaque, et que Donald Rumsfeld soit en sécurité dans son bureau situé de l'autre côté du Pentagone?
And is it merely a coincidence that the Pentagon was hit in the only section that was renovated to withstand that very same kind of attack, and that Donald Rumsfeld was safe in his office on the opposite end of the building?