Translation for "attaches est" to english

Attaches est

• fasteners is
• ties is

Translation examples

fasteners is

08 Le point d'attache de la lanière doit être réparé
08 Fastening of the thong to be repaired

b) Mauvaise fixation d'une plaque de renfort ou d'une attache;
Insecurity of strengthening plates or fastenings.

Vérification du matériau du bol et des attaches de fixation (par.2.4 et 2.5
Bell and fasteners material check

ties is

On lui aurait bandé les yeux et attaché les mains.
He was allegedly blindfolded and had his hands tied.

Ses mains étaient toujours attachées.
His hands remained tied.

On les faisait dormir à même le sol, attachés à un joug.
The porters slept on the ground, tied up with a yoke.

Ils ont également été contraints de manger les mains attachées.
They were also forced to eat with their hands tied.

Le Botswana est pleinement attaché à l'ordre du jour onusien du désarmement.
M. Paul Robert TI Tiendrebeogo

On les aurait attachés à des poteaux.
They were allegedly tied to posts.

Son pénis a été attaché avec un fil et étiré.
His penis tied with a wire and stretched.

143. La personne arrêtée a fréquemment les mains attachées dans le dos, les bras tirés en arrière; ses pieds sont également attachés et elle a les yeux bandés.
143. Detainees' hands are frequently tied behind their back and their arms pulled backwards; their feet are also tied together and their eyes blindfolded.

On lui a attaché les mains derrière le dos, attaché les chevilles et bandé les yeux.
His hands were tied behind his back, his legs were tied and he was blindfolded.