Translation for "atlantique et les océans" to english

Atlantique et les océans

• atlantic and the oceans
• atlantic and oceans

Translation examples

atlantic and the oceans

En raison de leur petite taille, les petits États insulaires en développement des Caraïbes, du Pacifique, de la Méditerranée, de l’Atlantique et de l’océan Indien doivent créer des institutions régionales ou renforcer les institutions existantes et participer activement aux travaux des institutions internationales.
Because of their smallness, Caribbean, Pacific, Mediterranean, Atlantic and Indian Ocean small island developing States must develop regional institutions or strengthen existing ones and participate actively in international institutions, since it is difficult for individual small island developing States to build up the skill, expertise and information systems necessary for implementing risk reduction programmes.

Enfin, le projet << Mise en œuvre d'une gestion intégrée des ressources en eau et des eaux usées dans les petits États insulaires en développement de l'Atlantique et de l'océan Indien >> vise à mettre en place des mécanismes de gestion intégrée des ressources en eau et des stratégies d'utilisation rationnelle de l'eau.
A project entitled "Implementing Integrated Water Resource and Wastewater Management in Atlantic and Indian Ocean small island developing States" aims at the development of integrated water resource management mechanisms and water use efficiency strategies.

Un projet sur la mise en œuvre de la gestion intégrée des ressources en eau et des eaux usées dans des petits Etats insulaires en développement de l'Atlantique et de l'océan Indien, qui devrait appuyer six petits Etats insulaires en développement de ces deux régions, a été soumis au FEM.
A project on implementing integrated water resource and wastewater management in Atlantic and Indian Ocean small island developing States, which is expected to support six small island developing States in those two regions, has been submitted to GEF.

Ces représentants appartenaient à des pays des Caraïbes, de l'océan Atlantique et de l'océan Indien; la participation des représentants de pays insulaires du Pacifique a été financée par le Programme régional du Pacifique Sud pour l'environnement.
Those delegates came from the Caribbean, Atlantic and Indian Ocean island countries; delegates from the Pacific island countries were funded through SPREP.

Les participants ont entendu un exposé sur l'état d'avancement du projet du PNUE intitulé Perspectives mondiales en matière d'environnement, et sont convenus de rebaptiser la brochure de la région << Rapport des petits États insulaires en développement de l'Atlantique et de l'océan Indien >>.
The meeting received an update on progress with the UNEP GEO project, and it was agreed that the booklet for the region would be renamed the Atlantic and Indian Ocean SIDS Report.

Il faudrait installer en Europe deux stations terriennes de conversion pour relier le trafic entre les régions de l'océan Atlantique et de l'océan Indien.
It would require two Earth stations, to be placed back-to-back in Europe, to inter-connect traffic between the Atlantic and Indian Ocean regions.

4. Avant 1990, l’Iraq avait quatre stations au sol de réception satellite, dont deux étaient exploitées en coordination avec l’Organisation internationale des télécommunications par satellites, en communication avec des satellites situés au-dessus de l’océan Atlantique et de l’océan Indien.
4. Before 1990 Iraq used to have four main satellite Earth stations, of which two operated, in coordination with the International Telecommunications Satellite Organization, in conjunction with satellites located over the Atlantic and Indian Oceans.

Le Bureau de pays du PNUD est désormais chef de fil du projet régional relatif aux grands écosystèmes marins des courants d'Agulhas et somaliens et du projet régional de gestion intégrée des ressources hydriques et des eaux usées des petits États insulaires en développement de l'Atlantique et de l'océan Indien.
The country office became the lead office for the Agulhas and Somali Current Large Marine Ecosystem and the Atlantic and Indian Ocean Small Island Developing States Integrated Water Resource and Wastewater Management regional projects.

Atlantique Nord et océan Arctique
North Atlantic and Arctic Ocean

atlantic and oceans

Des moyens sont mis en place pour que des politiques et des pratiques en matière d'économie de ressource soient appliquées, y compris au moyen d'activités entreprises sur le terrain aux fins de démonstration (eaux usées et économies des ressources en eau dans le Pacifique, dans les Caraïbes et dans les petits Etats insulaires en développement de l'Atlantique et de l'océan Indien).
Capacity on resource efficient policies and practices is built, including through on-the-ground demonstration activities (wastewater and water efficiency in the Pacific, Caribbean and Atlantic/Indian Ocean small island developing States).