Translation for "atlantique équatorial" to english

Atlantique équatorial

• equatorial atlantic

Translation examples

equatorial atlantic

Dans le domaine de la géologie marine, il participait à l'exécution de programmes spécifiques de recherche marine sur les ressources minérales tels que le Programme pour la prospection et l'exploration des ressources minières dans la zone internationale de l'Atlantique équatorial et de l'Atlantique Sud et le Programme d'évaluation du potentiel en ressources minérales du plateau continental juridique brésilien.
With respect to marine geology, the applicant participated in specific programmes for marine research on mineral resources, such as the Programme for Prospecting and Exploration of Mineral Resources in the international seabed area of the South and Equatorial Atlantic and the Programme for the Assessment of the Mineral Potential of the Brazilian Legal Continental Shelf.

Tout comme le premier, le séminaire organisé au Brésil a été un grand succès, rassemblant des experts scientifiques et techniques du monde entier ainsi que divers techniciens brésiliens et des représentants d'États d'Afrique s'intéressant à l'océan Atlantique équatorial.
Like the previous event, the seminar in Brazil was a great success, bringing together international scientific and technical experts as well as a broad cross-section of technical personnel from Brazil and representatives of a number of African States with an interest in the Equatorial Atlantic Ocean.

Le professeur Peter Halbach a fait une présentation scientifique détaillée des travaux d'évaluation et d'exploration des encroûtements de ferromanganèse riches en cobalt de l'Atlantique Sud et de l'Atlantique équatorial.
A detailed scientific account of the evaluation and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the South and Equatorial Atlantic Ocean was provided by Professor Peter Halbach.

d) Domaines de collaboration possibles entre les États d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale et entre les États riverains de l'Atlantique Sud et de l'Atlantique équatorial :
(d) Possible areas of collaboration among West and Central African States and among States bordering South and Equatorial Atlantic Oceans:

En novembre 2008, les participants à un séminaire de sensibilisation similaire organisé au Brésil avaient élaboré une << proposition relative à des activités de collaboration à mener par les États riverains de l'Atlantique Sud et de l'Atlantique équatorial en vue d'intensifier les recherches sur les ressources minérales de cette partie de la Zone >>.
2. During November 2008, at a similar sensitization seminar held in Brazil, participants developed a proposal for collaborations by the States bordering the South and Equatorial Atlantic Ocean for increased research on the mineral resources in that part of the Area.