Translation for "athlètes d'élite" to english

Athlètes d'élite

• elite athletes

Translation examples

elite athletes

Traditionnellement, nombre de nos athlètes d'élite ont été des femmes qui sont reconnues et célébrées dans notre pays.
Traditionally, many of our elite athletes have been women, who are acknowledged and celebrated by our country.

Compte tenu de l'importance du sport et de l'influence croissante des athlètes d'élite, l'interaction entre le mouvement des droits de l'homme, les mécanismes et les institutions tels que le Conseil des droits de l'homme et le monde du sport est devenue plus évidente.
Given the relevance of sport and the growing influence of elite athletes, interaction between the human rights movement, mechanisms and institutions such as the Human Rights Council and the world of sport has become more evident.

Des représentants de gouvernements, des responsables des Nations Unies, des membres du mouvement olympique, des athlètes d'élite, des représentants de fédérations sportives internationales et d'autres acteurs du monde sportif ont participé à cette table ronde et se sont efforcés de montrer que le sport pouvait devenir une force reconnue dans le partenariat mondial pour le développement.
The round table brought together government representatives, United Nations leaders, the Olympic family, elite athletes, representatives of international sports federations and other members of the world of sport to ensure that sport becomes a recognized force in the global partnership for development.

Il collabore aussi avec des ONG spécialisées en sport pour créer des Académies de la jeunesse afin de sélectionner de jeunes athlètes d'avenir en vue de les soumettre à un entraînement de longue durée et d'en faire de futurs athlètes d'élite.
The MSDB also collaborates with sports NGOs to establish youth academies to select young athletes with potential to undergo long-term training to turn them in the future elite athletes.

On ne m'a jamais rien donné, alors c'est une nouvelle chance de prouver à ces athlètes d'élite qu'on joue sur le même terrain.
I was never handed anything in life, so this is another chance to prove to these elite athletes that, hey, I'm on the same field as you.

Un mouvement explosif d'athlètes d'élites utilisent le régime vegan pour soigner des blessures, des temps records de guérison et pour leurs performances.
An exploding movement of elite athletes are utilizing vegan diets to heal injuries, speed recovery times and enhance their performance.