Translation for "astronomie d'observation" to english

Astronomie d'observation

• observational astronomy

Translation examples

observational astronomy

27. Compte tenu des efforts soutenus de l'Initiative sur les sciences spatiales fondamentales du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales du Bureau des affaires spatiales visant à faire avancer l'astronomie d'observation dans le monde entier, comme il en est fait état dans les recommandations de la réunion de travail sur les sciences spatiales fondamentales de 1994 (A/AC.105/580), et compte tenu de l'état actuel de développement de l'astronomie d'observation en Asie occidentale, les participants à l'Atelier ONU/Équateur appuient le développement de l'astronomie d'observation grâce à la création d'un observatoire astronomique en tant que centre d'excellence, en particulier pour les pays d'Asie occidentale, comme cela a été proposé.
Considering the continuing efforts of the Basic Space Science Initiative of the United Nations Programme on Space Applications of the Office for Outer Space Affairs to advance observational astronomy worldwide, as expressed in the recommendations of the 1994 Workshop on Basic Space Science (A/AC.105/580), and considering the current status of development of observational astronomy in Western Asia, the participants in the United Nations/Ecuador Workshop support the advancement of observational astronomy through the establishment of an astronomical observatory as a centre of excellence, particularly for countries in Western Asia, as proposed.