Translation for "astrométrie" to english
- astrometry
- astrometric
- astrometrics
Similar context phrases
Translation examples
i) Participation aux projets internationaux d'interférométrie à très longue base (VLBI) et aux projets VLBI spatiaux, ainsi qu'à l'exploration des applications spatiales de la VLBI dans les domaines de la géodésie et de l'astrométrie;
(i) Participation in international very-long-baseline interferometry (VLBI) and space VLBI projects and exploration of space VLBI applications in the fields of geodesy and astrometry;
26. La coordination assurée par le SCN a permis de donner un maximum d'efficacité aux travaux de beaucoup d'observateurs, tant amateurs que professionnels, du monde entier en matière d'astrométrie des géocroiseurs.
3. Conclusion 26. SCN coordination activity has been able to maximize the usefulness of the work on NEO astrometry of many professional and amateur observers around the world.
f) Description générale et mission de l'engin spatial : satellite scientifique pour l'astrométrie;
scientific satellite for astrometry
Cette activité vient compléter les recherches que ces groupes mènent actuellement en matière de détection, de suivi et d'astrométrie et dont il a précédemment été rendu compte au Sous-Comité scientifique et technique.
This supplements ongoing research by these groups in detection, follow-up and astrometry previously reported to the Scientific and Technical Subcommittee.
Les astronomes de la Queen's University de Belfast continuent de procéder à l'astrométrie d'objets géocroiseurs qui présentent un faible risque de collision avec la Terre au cours des 100 prochaines années afin d'en mieux mesurer l'orbite.
Astronomers at Queen's University Belfast continue to obtain astrometry of NEOs with identified small risks of hitting the Earth in the next 100 years, with the aim of improving their orbits.
La mise au point d'un système très précis de détermination et de contrôle d'attitude pour le satellite astrométrique de 35 kg Nano-JASMINE a été présentée par l'Université de Tokyo.
The development of a high-precision attitude determination and control system for the 35 kg astrometry satellite Nano-JASMINE was reported by the University of Tokyo of Japan.
Les télescopes de 1,5 mètre de Mount Lemmon et de 1,0 mètre de Siding Spring sont également utilisés pour le suivi astrométrique et les observations physiques d'objets géocroiseurs intéressants.
The 1.5-metre Mt. Lemmon and 1.0-meter Siding Spring telescopes are also used for astrometric follow-up and physical observations of interesting NEOs.
Le Centre des planètes mineures est le centre international d'échange de données astrométriques des objets géocroiseurs et des autres corps du système solaire.
The Minor Planet Center is the international clearing house for astrometric data of NEOs and other solar system bodies.
Le Centre des planètes mineures centralise les données astrométriques et photométriques sur les comètes, les astéroïdes et les autres corps du système solaire.
The Minor Planet Center (MPC) acts as a central clearing house for astrometric and photometric data on comets, asteroids and other bodies of the solar system.
b) Le nouveau calcul de la trajectoire de l'objet géocroiseur Apophis par le personnel du Program Office, utilisant des observations astrométriques actualisées et améliorant l'exactitude des observations antérieures.
(b) Recalculation of the path of the NEO Apophis by Program Office personnel, using updated astrometric observations and improving the accuracy of existing observations.
Le SCN organise régulièrement des campagnes spécifiques visant à mieux connaître, grâce à de nouvelles observations astrométriques de haute qualité, les paramètres orbitaux des géocroiseurs présentant des "impacteurs virtuels".
SCN routinely organizes dedicated campaigns to improve the calculated orbit of NEOs with virtual impactors through the acquisition of further good-quality astrometric observations.
Des projets futurs montrent aussi le rôle du suivi astrométrique pour les campagnes d'observation de nouvelle génération partout dans le monde.
Future plans reflect also the role of astrometric follow-up in connection with the next-generation surveys all over the world.
Pour les objets géocroiseurs en particulier, le Centre des planètes mineures communique rapidement des données astrométriques et des calculs d'orbite préliminaire au Jet Propulsion Laboratory et à Pise.
Particularly for NEOs, MPC quickly provides astrometric data and preliminary orbits to both the Jet Propulsion Laboratory and the centre at Pisa.
c) Promouvoir et coordonner la mise en place d'un réseau terrestre (Spaceguard System), éventuellement appuyé par un réseau satellitaire, pour permettre la découverte des géocroiseurs ainsi que le suivi de leurs paramètres physiques et astrométriques.
(c ) To promote and coordinate a ground network, the Spaceguard System, backed up by a possible satellite network, for discovery, observation and astrometric and physical follow-up.
Dans l'intervalle, un réflecteur de 0,57 mètre placé dans le deuxième dôme de l'observatoire Klet a été utilisé pour certaines observations astrométriques.
In the meantime, a 0.57-m reflector in the second dome at Klet has been used for selected astrometric observations.
18. Pour les objets géocroiseurs en particulier, le Centre des planètes mineures communique rapidement des données astrométriques et des calculs d'orbite préliminaire au Jet Propulsion Laboratory et à Pise.
Particularly for NEOs, the Minor Planet Center quickly provides astrometric data and preliminary orbits to both the Jet Propulsion Laboratory and Pisa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test