Translation for "assureur" to english

Assureur

noun

• insurer
• underwriter

Translation examples

insurer noun

Qui en serait l'assureur?
Who would be the insurer?

Notre assureur est :
Our insurer is a:

C'est mon assureur.
That's my insurance agent.

Je suis assureur.
Insurance is the game.

Vous êtes assureur ?
You selling insurance?

C'est votre assureur.
Your insurance agent.

- Ah bon, l'assureur.
- The insurance person.

J'étais assureur.
I used to be in insurance.

underwriter noun

Quant à l’ensemble des locaux du Siège, ils n’ont été inspectés que par le principal assureur existant.
The Headquarters complex had only been inspected by the existing lead underwriter.

Demandes transmises aux assureurs
Claims reported to the underwriters

Ces frais lui ont été remboursés par ses assureurs en application de la cause de responsabilité juridique prévue dans la police d'assurance.
British Airways' legal costs were reimbursed by its underwriters under the legal liability provision of the policy.

Le Bureau n’est pas convaincu que «l’enveloppe» de risques de l’Organisation soit toujours présentée aux assureurs avec rigueur et dans l’optique de la concurrence.
The Office is not convinced that the Organization’s package of risks is always accurately and competitively presented to underwriters.

Les assureurs pourraient poser des questions.
The underwriters may ask questions about it.

Contrat avec A.G.P., assureurs de la victime
We were contracted by AGP underwriters who insured the victim.

Il représente l'assureur.
The underwriter's agent.

Sauf des comptables ou assureurs.
Except other accountants or underwriters.

Les assureurs sont au courant?
Do the underwriters know about this yet?

Sinon les assureurs penseront que vous mentez!
Don't you see, the underwriters will assume you're lying!

Le Dr Hogan s'est arrangé avec les assureurs.
Doctor Hogan made those arrangements with the underwriters.