Translation for "assurance de marchandise" to english

Assurance de marchandise

• merchandise insurance
• goods insurance

Translation examples

goods insurance

5. Le climat du transport maritime étant donc fort malsain, l'assurance des marchandises transportées par mer soulève des difficultés qui sont aujourd'hui particulièrement aiguës.
Due to the unhealthy situation prevailing in sea transport, the problem of goods insurance has become particularly acute.

Paragraphe 2, alinéa b) : Modifier comme suit : "Les droits de douane, les frais de dédouanement, les frais afférents aux opérations sanitaires, vétérinaires, phytosanitaires et autres, occasionnées par le transport des marchandises, les taxes sur le chiffre d'affaires et les primes pour l'assurance des marchandises ainsi que...".
Paragraph 2 (b), should read as follows: “Customs dues, costs associated with customs, health, veterinary, phytosanitary and other operations necessitated by the carriage of a particular cargo, turnover taxes and goods insurance premiums, as well as:”.