Translation for "assuré de la sécurité" to english

Assuré de la sécurité

• assured of security
• provided security

Translation examples

assured of security

Le HCR a expliqué que l'organisation actuelle était le résultat d'un examen détaillé qui faisait partie d'un processus de réforme générale du HCR, et que le Haut-Commissaire avait personnellement assuré que la sécurité était la plus haute des priorités au HCR.
UNHCR explained that the current organizational structure for security management was the result of a detailed review that was part of UNHCR's overall reform process and that the High Commissioner had personally assured that security has the highest possible visibility at UNHCR.

provided security

Le bataillon assure aussi la sécurité du personnel et des installations de la MONUIK, selon que de besoin.
It also provides security for UNIKOM personnel and installations where and when necessary.

Le bataillon assure aussi la sécurité du personnel et des installations de la MONUIK, selon les besoins.
It also provides security for UNIKOM personnel and its installations wherever and whenever necessary.

Le bataillon assure aussi la sécurité du personnel et des installations de la MONUIK, selon que le besoin.
It also provides security for UNIKOM personnel and its installations where and when necessary.

La MINUS assure également la sécurité pour la plate-forme logistique partagée à El Obeid.
UNMIS also provides security for the shared logistics hub in El Obeid.

Fragmentée à l'excès, la structure actuelle, avec sa répartition confuse des responsabilités, ne peut assurer efficacement la sécurité.
The current fragmented structure and messy lines of accountability were not an effective way to provide security.

Elle assure également la sécurité des observateurs et des délégués, et veille à ce que les personnes qui s'inscrivent sur les listes électorales puissent le faire en toute liberté et impartialité.
It also provides security to observers and delegates and ensures the free and impartial access for those coming for registration.