Translation for "association publié" to english

Association publié

• published association
• association published

Translation examples

association published

L'Association publie une revue semestrielle, académique, non confessionnelle, Conscience et liberté, en allemand, en bulgare, en espagnol, en français, en italien, en portugais et en roumain.
The Association publishes biannually a scholarly, non-denominational review, Conscience et liberté, in Bulgarian, French, German, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish.

L'Association publie périodiquement des informations sur l'énergie éolienne dans son rapport annuel intitulé World Wind Energy Report, sur le site web www.world-wind-energy.info et dans l'annuaire semestriel intitulé Wind Energy International, qui comprend les rapports à jour d'une centaine de pays ainsi que de nombreux rapports spéciaux.
The Association publishes information about wind energy on a regular basis through its annual World Wind Energy Report, the technology website www.world-wind-energy.info and the biannual yearbook Wind Energy International, which comprises updated country reports covering 100 countries as well as numerous special reports.

c) Les publications de l'Association internationale de sociologie : L'Association publie une collection de livres, SAGE Studies in International Sociology, et deux revues (six numéros par an).
(c) International Sociological Association publications. The Association publishes a book series, SAGE Studies in International Sociology, and two journals (six issues per year).

69. L'Association internationale pour l'énergie à base d'hydrogène encourage l'utilisation des systèmes basés sur ce type d'énergie pour résoudre définitivement les problèmes posés par le réchauffement de la planète, l'appauvrissement de la couche d'ozone, les pluies acides, le déversement d'hydrocarbures, etc. L'Association publie une revue mensuelle internationale à l'intention des scientifiques et des décideurs.
69. The International Association for Hydrogen Energy promotes the use of hydrogen energy systems as a permanent solution to such problems as global warming, ozone layer depletion, acid rain, oil spills and the like. The Association publishes a monthly international journal on hydrogen energy to inform scientists and decision makers about developments in the field.

Par ailleurs l'Association publie tous les ans un calendrier promotionnel.
Besides that, the association publishes every year a promotional calendar.

L'Association publie une revue annuelle, Conscience et liberté en français et Gewissen und Freiheit en allemand, consacrée aux questions des droits de l'homme en général et de la liberté religieuse en particulier.
The Association publishes a yearly magazine Conscience et liberté in French and Gewissen und Freiheit in German dedicated to the questions of human rights in general and religious freedom in particular.

L'Association publie chaque année en trois langues (anglais, français et allemand) une revue intitulée Conscience et liberté, que ses sections de pays la publient également en italien, en espagnol et en portugais, et parfois en d'autres langues.
The Association publishes a yearly magazine Conscience and Liberty in three languages (English, French and German); national chapters also publish it in Italian, Spanish, Portuguese and occasionally in other languages.

En outre, l'Association publie les Nouvelles études pénales (NEP).
Moreover, the Association publishes Nouvelles Études Pénales (NEP).

L'Association publie un bimensuel intitulé El Economista, tiré à 20 000 copies, ainsi qu'un journal électronique qui porte le même nom sur son site Internet, à l'adresse suivante : http://eleconomista.cubaweb.cu.
The Association publishes a bimonthly newspaper El Economista, with a print run of 20,000 copies, and a weekly electronic newspaper of the same name on its website (see http://eleconomista.cubaweb.cu).

Le programme des Principes de l'Association, publié en 1996, souligne que le travail dans le domaine du développement produit de meilleurs résultats grâce à la coopération, que la coopération doit être réalisée par le dialogue entre partenaires, et que ce dialogue doit être empreint de respect et de dignité dans l'égalité.
The programme of the Principles of the Association published in 1996 emphasized that development work is better achieved through cooperation, that cooperation should be carried out via a dialogue between partners and that dialogue must be characterized by respect and equal dignity.