Translation for "association des membres" to english

Association des membres

• membership association
• association members

Translation examples

association members

Le Groupe de travail et toutes les associations nationales membres de l'IUMI étaient en train d'établir un questionnaire et de rassembler des données en vue d'établir des statistiques détaillées de l'avarie commune.
In the meantime, the Working Group and all national associations members of IUMI were working on a detailed questionnaire and were currently collecting data for comprehensive statistics on general average.

L'introduction au sein de ces associations de membres sympathisants ou acquis aux idées et aux méthodes du pouvoir a pour conséquence d'intimider les militants des droits de l'homme.
Introducing into these associations members who are sympathetic to or firm believers in the ideas and methods of the authorities has the effect of intimidating human rights activists.

Associations professionnelles : Membre du Présidium du Conseil d'administration de l'Association russe des experts en narcologie et en psychiatrie; membre du Présidium du Conseil d'administration de l'Association chargée de la distribution de l'aide de l'Organisation des Nations Unies en Russie; membre honoraire de la Société Purkiniet.
Professional associations: Member, Presidium of the Board of the Russian Association of Experts in Narcology and Psychiatry; member, Presidium of the Board of the association providing United Nations assistance in Russia; honorary member, Purkiniet Society.

En présentant le projet de résolution, sa délégation encourage le Conseil à suivre l'exemple de l'Assemblée générale en prenant des mesures pour associer les membres des commissions économiques régionales à participer aux activités des Nations Unies.
In introducing the draft resolution his delegation had encouraged the Council to follow the example of the General Assembly to take steps to enable associate members of regional economic commissions to participate in United Nations activities.

Associations professionnelles : Membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale.
Professional associations: Member of the French Society of Biology and of the French Society of Toxicology and Legal Medicines.

77. Les acteurs à interroger dans le secteur de l'information commerciale sont les suivants : organismes de promotion des exportations, chambres de commerce, ministère du commerce, consultants, associations professionnelles, membres (usagers) et organisations internationales présentes dans le pays (par exemple, personnel du CCI).
Players to be interviewed for the business information sector include: export promotion agencies, chambers of commerce, Department of Trade, consultants, industry associations, members (users) and international organisations operating in the country (e.g ITC officials).