Translation for "associé était" to english

Associé était

• associate was
• partner was

Translation examples

associate was

et du personnel associé
Associated Personnel

Membres associés
Associate members

Professeurs associés
Associate Professor

Experts associés
Associate experts

On dirait que votre associé était bon copain avec l'associé de Bratton Gould.
Seems your associate was a little chummy with the associate at Bratton Gould.

Un de ses associés était Robert Gordon Skidmore.
One of his associates was a Robert Gordon Skidmore.

Et si l'un de vos associés était hindou et adorait une vache ?
What if one of your associates was Hindu and worshipped a cow?

partner was

- Associé et administrateur délégué
- Managing Partner

:: Associé fondateur
:: Founding Partner

Poste : Associé
Position: Partner

Employeur ou associé
Employer or active partner

Nous savions que votre associé était un homme, et qu'il avait pu entrer et sortir de chez vous sans l'énerver.
We know that your partner was a man, and that he'd managed to get in and out of your home without upsetting her.

Je sais que votre associé était contre l'opération, mais vous avez vu le côté poétique. Vous y avez cru.
I know your partner was against the surgery, but you saw the poetry in my situation.

Surtout que l'un de vos associés était le procédurier.
Especially when one of the partners was the chief litigator.

Quand vous avez su que votre futur associé était homosexuel et qu'il avait le SIDA, ça a transpercé votre cœur d'hétéro?
Isn't it true that when you realized your future senior partner was gay and had AIDS, it drove fear right through your heterosexual heart?

Eh bien, nous venons de vous dire que votre associé était dans le coin avec un criminel violent, et vous ne clignez pas des yeux.
Well, we just told you that your business partner was driving around with a violent criminal, and you didn't blink.