Translation for "associé à l'action" to english

Associé à l'action

• associated with the action

Translation examples

associated with the action

707. Les <<Comuns>>, qui constituent l'administration locale la plus proche des citoyens, organisent et mettent en place de nombreux services et actions dans le domaine social, qui, associées aux actions du Gouvernement, ont pour objectif de créer un réseau social qui réponde aux besoins et aux intérêts de la population.
707. As the local administrations closest to citizens, the parish councils organize and operate numerous services and activities in the social field and, in association with Government action, those activities are designed to create a social network able to respond to the needs and interests of the population.

47. Les risques associés à l'action terroriste augmentent, et l'emploi d'explosifs a des effets atroces.
47. The risks associated with terrorist action were increasing, with the use of explosives that had horrendous effects.

36. La société civile est associée aux actions du Gouvernement, mais plusieurs des organisations qui la composent ont besoin de renforcer leurs capacités, par exemple en matière juridique, certaines associations connaissant mal la législation camerounaise.
36. Civil society was associated with government action, but many of its organizations needed to build their capacity, for example in legal matters, because some Cameroonian associations had a poor knowledge of domestic law.