Translation for "assez direct" to english

Assez direct

• pretty direct
• direct enough

Translation examples

pretty direct

Elle est à cheval sur lui, je trouve ça assez direct.
She's straddling him. I'd say that's pretty direct.

direct enough

C'est assez direct pour vous, mon Père ?
Is that direct enough for you, Father?

Ouais, je ne pense pas que les intentions et les objectifs de ta compagnie soient assez directs.
Yeah,I just- - I don't think that your company goals and objectives are direct enough.

"Fous-moi la paix" n'était pas assez direct?
Was "Stay the hell out of my life" not direct enough?