Translation for "assassins" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Son cousin aurait été assassiné par le régime alors en place.
His cousin was assassinated by the regime in place at the time.
— 30 prêtres du diocèse de Nyundo ont été assassinés;
- 30 priests of the Nyundo Diocese were assassinated;
C'est un membre de ce parti qui a assassiné Gandhi.
This is a party of which one of the members assassinated Ghandi.
Est-ce la raison pour laquelle elles ont été assassinées de cette horrible manière?
Is that why they are being assassinated in this horrendous manner?
C’est pour assassiner Fidel Castro”.
They are weapons for the purpose of assassinating Fidel Castro.
noun
Lorsqu'il a appris qu'il était palestinien, il s'est mis à crier aux secouristes : "Pourquoi soignez-vous un assassin" et "Vous êtes des assassins".
When he learned that he was Palestinian, he shouted at the paramedics: "Why are you treating a murderer?" and "you are murderers".
Toutes les dix heures, une femme est assassinée, et deux femmes sur trois ayant disparu sont ensuite retrouvées assassinées.
A woman was murdered every ten hours and two of every three women who disappeared were subsequently found murdered.
noun
Il a envoyé des tueurs à Tunis pour assassiner des dirigeants palestiniens.
It dispatched killers to Tunis to kill Palestinian leaders.
Pourquoi cet Israélien a-t-il tué l'assassin de Kennedy?
Why did this Israeli kill Kennedy's killer?
Ces assassins sont en guerre contre le peuple iraquien.
Those killers are at war with the Iraqi people.
Puis Jack Ruby, l'assassin de l'assassin de Kennedy, est mort dans des circonstances mystérieuses avant d'avoir pu être jugé.
Then Jack Ruby, the killer of the killer of Kennedy, died in mysterious circumstances before he could be tried.
Les assassins de Zahra Kazemi ne seront sans doute jamais sanctionnés.
Her killers will probably never be punished.
Les assassins ont volé l’argent et le matériel appartenant au projet.
The killers stole project money and equipment.
noun
Entre avril et juillet 1994 plus d'un million de Rwandais ont été sauvagement assassinés d'une manière systématique et planifiée.
Between April and July 1994 more than one million Rwandans were butchered in a systematic and planned manner.
La Syrie a même employé des tactiques terroristes contre ses propres citoyens, comme ce fut le cas lors du massacre abominable perpétré par le régime syrien dans la ville de Hama en 1982, au cours duquel 30 000 civils ont été assassinés, après quoi leur quartier a été transformé en parking.
Syria has even employed terrorist tactics against its own citizens, as it did in the hideous terrorist massacre committed by the Syrian regime in the city of Hama in 1982, in which 30,000 civilians were butchered, after which the neighbourhood was replaced by a parking lot.
C'est une curieuse expression de cynisme lorsque de vaines accusations sont portées contre l'Arménie par le dirigeant d'un pays dont les autorités ont présidé à des massacres, à des nettoyages ethniques contre les Arméniens par des méthodes moyenâgeuses; d'un pays où de cruels assassins ayant tué des gens dans leur sommeil sont glorifiés sous le nom de héros nationaux; d'un pays où une personne capturée est humiliée devant les caméras avant d'être tuée, comme le font des organisations terroristes bien connues; d'un pays où des monuments culturels centenaires sont sauvagement détruits selon des procédés qui ne sont pas sans rappeler ceux d'infâmes terroristes.
It is a peculiar expression of cynicism when vain accusations are voiced against Armenia by the leader of a country, the authorities of which masterminded massacres, ethnic cleansing against the Armenians by medieval methods; a country where cruel butchers of sleeping people are glorified as national heroes; a country where a captive is humiliated in front of cameras and then killed, as it is done by well-known terrorist organizations; a country where centuries-old cultural monuments are barbarously destroyed, as is done by infamous terrorists.
adjective
- Tant que cet assassin... de Nat Turner continuera ses méfaits.
As long as that bloodthirsty Nat Turner is loose?
adjective
M. Pasha évoque le cas d'un spécialiste des études islamiques et de l'hindouisme et d'un militant politique indépendant, longuement torturés de la façon la plus atroce qui soit avant d'être assassinés.
He referred to the cases of a scholar of Islamic studies and Hinduism and an independent political activist who were atrociously tortured at length and then killed.
Alors qu'on attendait le verdict du tribunal, les autorités ont été informées de la tenue d'une réunion de gens armés; six gendarmes ont été dépêchés sur les lieux, où ils ont été atrocement mutilés avant d'être assassinés.
While awaiting the court verdict, the authorities had been informed that a meeting of armed individuals was to be held; six gendarmes had been sent to the scene, where they had been atrociously mutilated before being killed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test