Translation for "assassinats ciblés" to english

Assassinats ciblés

• targeted assassinations
• targeted killings

Translation examples

targeted assassinations

ii) Absence d'assassinats ciblés à motivation politique
(ii) Absence of politically motivated, targeted assassinations

iii) Arrêt des assassinats ciblés à motivation politique
(iii) End of politically motivated targeted assassinations

Exécutions extrajudiciaires et assassinats ciblés
Extrajudicial executions or targeted assassinations

Les assassinats ciblés se poursuivent également.
37. Targeted assassinations also persist across the country.

Les gens n'ont jamais été à l'aise avec nos drones utilisés pour des assassinats ciblés.
People have never been comfortable with our using drones for targeted assassinations.

Son frère était un militant du Hamas qui a été tué par les Israéliens lors d'une opération d'assassinat ciblée.
Her brother was a hamas militant who was killed by the israelis during a targeted-assassination operation.

Elle n'approuvait pas les assassinats ciblés.
She didn't approve of targeted assassinations?

Je suis venue assister à une capture, pas à un assassinat ciblé.
I came here to witness a capture, not a targeted assassination.

Les gens ne soutiennent pas l'utilisation de drones pour des assassinats ciblés.
People are just not comfortable with our using drones for targeted assassinations.

targeted killings

III. Les assassinats ciblés et la responsabilité
III. Targeted killings and accountability

Elle a préféré ne pas déclarer illégaux les assassinats ciblés.
It failed to hold that targeted killings were unlawful.

La fréquence des assassinats ciblés soulève la question de savoir si les pays agissent dans le cadre des critères admissibles pour de telles actions énoncés par la Cour suprême israélienne dans son arrêt de 2006 sur les assassinats ciblés.
The frequency of targeted killings raises a question as to whether the IDF acts within the permissible parameters for such action laid down by the Israeli Supreme Court in its 2006 judgement on targeted killings.

Plusieurs témoins ont fait état d'assassinats ciblés.
23. Several witnesses reported cases of targeted killings.

Les assassinats ciblés sont presque quotidiens.
Targeted killings occurred almost daily.

Les assassinats ciblés de terroristes présumés en sont un exemple.
One example concerns the targeted killings of alleged terrorists.

Les États sont tenus de fournir la base juridique des assassinats ciblés.
States are required to provide the legal basis for targeted killings.

Les assassinats ciblés et la responsabilité
Targeted killings and accountability