Translation examples
présentant un risque d'asphyxie 54 13
asphyxiation 54 12
Noyade ou asphyxie
Drowning or asphyxiation
GP 4009 Asphyxie C
GP 4009 Asphyxiation
- Asphyxie auto-érotique.
- Auto-erotic asphyxiation.
Asphyxie par succinylcholine.
Asphyxiation by succinylcholine.
C'est une asphyxie.
It's definitely asphyxiation.
- "Suicide par asphyxie."
-Suicide by asphyxiation...
Elle a asphyxié.
No, she asphyxiated.
Asphyxie par noyade.
asphyxiation by drowning.
La mort par asphyxie...
Death by asphyxiation.
-Asphyxie, cause inconnue.
-Asphyxiation, cause unknown.
Il a été asphyxié.
He was asphyxiated.
Asphyxie obstétricale, sans précision
Birth asphyxia, unspecified
B Danger d'asphyxie pour les êtres humains et les animaux
B Danger of asphyxia for humans and animals
16. Les méthodes de contrainte sont enseignées de manière très détaillée (immobilisation poignets et chevilles ligotés ensemble derrière le dos, syndrome de l'asphyxie positionnelle, asphyxie provoquée par la contrainte).
Restraining methods are trained with great sensitivity (hog-tying, positional asphyxia syndrome, restraint asphyxia).
Asphyxie obstétricale grave
Severe birth asphyxia
Hypoxie, asphyxie et autres affections respiratoires
Hypoxia, asphyxia and other respiratory conditions
B. S'agissant de l'asphyxie posturale
B. Positional asphyxia
Hypoxie intra-utérine et asphyxie à la naissance
- Intrauterine hypoxia and birth asphyxia
Cela suggère l'asphyxie.
That suggests asphyxia.
Respiration faible, asphyxie interne, convulsions.
Shallow respiration, internal asphyxia, convulsions.
Cela aurait provoqué une asphyxie.
That would have caused asphyxia.
plutôt qu'à l'asphyxie.
rather than asphyxia.
- Aucune trace d'asphyxie.
No signs of asphyxia.
La cause du décès est l'asphyxie.
COD was positional asphyxia.
Sévère déshydratation et asphyxie.
Severe dehydration and asphyxia.
Asphyxie par strangulation.
Asphyxia by strangulation.
La cause de la mort est l'asphyxie.
C.O.D. was asphyxia.
Il est mort asphyxié.
Died of asphyxia.