Translation for "aspect donné" to english

Aspect donné

• given aspect
• some aspect

Translation examples

given aspect

Cette façon de procéder doit permettre de faciliter la compréhension des éléments clefs d’une politique de prévention, y compris l’examen de questions particulières, comme ce qui a provoqué l’ouverture d’un débat sur un aspect donné de la question, les nouvelles conclusions qui sont tirées et la nouvelle conception que l’on a de l’action, de son organisation et de l’efficacité à long terme de la politique menée
The chosen format is aimed at enhancing understanding of key elements, including the consideration of particular issues, such as how the dialogue on a given aspect came to be opened, new conclusions and re-designed action, leadership and sustainability.

some aspect

Avec l'incorporation des collèges et l'introduction du programme New Deal, l'Inspection fait des contrôles approfondis dans chaque collège et établissement de formation tous les huit ans ; une inspection ciblée sur un aspect donné de l'éducation ou de la formation de l'institution sera réalisée au moins une fois tous les quatre ans.
With the incorporation of colleges and the introduction of the New Deal programme, the Inspectorate implements an extended inspection within each college and training organization on an eight year cycle; a focused inspection on some aspect of the institution's education or training will be carried out at least once every four years.