Translation for "asie amérique" to english

Asie amérique

• asia america
• america asia

Translation examples

asia america

Afrique, Asie, Amériques et Caraïbes, Moyen-Orient et Afrique du Nord, pays industrialisés, ensemble du monde
Africa, Asia, Americas and the Caribbean, Middle East and North Africa, industrialized countries and global

1966-1970 - Chargé de l'Asie méridionale à la Direction Asie-Amérique latine de l'Asie méridionale
1966-1970 - Southern Asia officer, Asia-Americas Department, Ministry of Foreign Affairs

En application de ses orientations prioritaires, les 1200 membres venus de 35 pays de 4 continents (Afrique, Asie, Amérique, Europe) ont travaillé pendant ces trois jours pour aboutir à un vote de 7 propositions destinées à encourager la participation concrète de nos milieux (eux qui ne vivent pas la misère) à la promotion des droits de l'homme, à l'éradication de l'extrême pauvreté et à la construction d'un monde vraiment solidaire.
2. On the basis of MIAMSI's priority goals, 1,200 members from 35 countries on four continents (Africa, Asia, America and Europe) worked throughout the three days and towards the adoption of seven proposals designed to encourage the participation of our members (who are fortunate not to live in extreme poverty) in the promotion of human rights, the eradication of extreme poverty and the building of a world based on genuine solidarity.

Étant donné le nombre de rapports présentés à la troisième session et la volonté affirmée d'examiner l'application de la Convention dans toutes les régions, y compris l'Afrique, à la quatrième session, le Groupe de travail spécial devrait disposer d'au moins quatre jours, à savoir un jour pour chacune des régions (Afrique, Asie, Amériques, Méditerranée et autres) (N.B. : les pays développés touchés Parties pourraient également être invités à présenter leurs rapports au cours de ces quatre jours).
Given the number of reports submitted at COP.3, and the commitment to review all regions (including Africa) at COP.4, the AHWG should be allocated a minimum of four days on the agenda, one each for Africa, Asia, Americas, Mediterranean and other (NB affected developed country parties could also be invited to present their reports during the course of these four days).

Les objectifs du Millénaire sont intégrés dans les quatre axes d'action de VIVAT : l'élimination de la pauvreté, les femmes, le développement durable et la culture de paix dans les continents suivants : Afrique, Asie, Amériques et Europe.
The MDGs are integrated into the four main issues of VIVAT: poverty eradication, women, sustainable development and culture of peace in the following continents - Africa, Asia, Americas and Europe.

107. Plusieurs missions ont été dépêchées dans différentes régions (Afrique, Asie, Amériques, Asie centrale, MoyentOrient et Europe) et d'autres sont prévues pour le reste de l'année 2005.
107. . Several missions have taken place in various regions (Africa, Asia, Americas, Central Asia, Middle East and Europe) and more are scheduled for the rest of 2005. .

Nous nous félicitons de la décision du Gouvernement béninois d'organiser, l'année prochaine à Cotonou, la auatrième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, et nous sommes certains que les travaux qui nous attendent — après l'Asie, l'Amérique et l'Europe — cette fois-ci en Afrique, ce grand continent qui se trouve maintenant véritablement engagé dans la grande marche vers la démocratie, seront couronnés de succès.
We welcome the decision of the Government of Benin to organize the Fourth International Conference of New or Restored Democracies next year in Cotonou. We are confident of success in the work awaiting us — after Asia, America and Europe — this time in Africa, that great continent which now is truly committed to the great march towards democracy.