Translation for "asiatique et européenne" to english

Asiatique et européenne

• asian and european

Translation examples

asian and european

Les personnes interrogées avaient à choisir entre les groupes suivants: Maoris néozélandais - Polynésiens - Asiatiques - Autres - Européens.
The hierarchy runs New Zealand Maori - Pacific Island - Asian - Other - European.

30. Les programmes de réadaptation et les programmes de réinsertion ont suscité un intérêt croissant dans de nombreux pays africains, asiatiques et européens.
30. Rehabilitation programmes and reintegration programmes have elicited increased interest in many African, Asian and European countries.

Au fil du temps, quelques pays asiatiques et européens se sont livrés à des luttes d'influence autour de la péninsule coréenne.
Over time, however, a few Asian and European countries competed with each other for influence over the Korean peninsula.

Les Dialogues interconfessionnels de l'ASEM ont contribué à renforcer la compréhension mutuelle entre Asiatiques et Européens dans le domaine des relations interconfessionnelles et interculturelles.
ASEM Interfaith Dialogues have helped to build mutual understanding between Asians and Europeans in the fields of interfaith and interreligious relations.

Les réponses retenues en priorité au niveau 1 étaient les suivantes: Mäoris néo-zélandais − Polynésiens − Asiatiques − Autres − Européens.
The hierarchy for prioritization at level 1 of the ethnicity classification runs New Zealand Maori - Pacific Island - Asian - Other - European.

Au niveau 1 du classement des appartenances ethniques, la hiérarchie observée est la suivante: Maoris néo-zélandais, Polynésiens, Asiatiques, Autres, Européens.
The hierarchy for prioritisation at level 1 of the ethnicity classification runs New Zealand Mäori - Pacific Island - Asian - Other - European.

La route de la soie, par exemple, occupe une place importante dans les manuels d'histoire; elle concrétise le rapprochement des cultures asiatique et européenne, source d'enrichissement mutuel.
The Silk Route, for example, had an important place in the history books; it stood for the meeting of Asian and European cultures, a source of mutual enrichment.

Les Polynésiens (4%) et Micronésiens (1,5%) représentent les plus vastes minorités du pays, suivis des Asiatiques et Européens (1% chacun).
Polynesians (4 per cent) and Micronesians (1.5 per cent) form the largest minorities in the country with Asian and Europeans accounting for some 1 per cent each.

Dans les principaux centres urbains vivent des communautés assez importantes d'Asiatiques et d'Européens actifs dans le commerce et l'industrie.
In the major urban centres there are sizeable communities of both Asian and European origin involved in commerce and industry.