Translation for "asclépios" to english

Asclépios

• asclepius
• asklepios
• aesculapius
• asclepios

Translation examples

asclepius

Dois-je mourir, Asclépios, entouré par mes amis, pénétré par l'espoir de trouver de l'autre côté le reste du savoir ?
Asclepius, may I die surrounded by my friends, steeped ln the hope of finding the rest of knowledge on the other side.

Criton, nous devons un coq à Asclèpios.
Crito, we owe a rooster to Asclepius.

Asclépios, toi qui guéris, rappelle-toi que Théodore, qui t'a offert ce coq, t'a toujours été scrupuleusement fidèle et ne t'a jamais délaissé. Accordons la santé à son fils.
Asclepius, you who care and heal, remember that Theodorus, who offers you this cock, has always been scrupulously faithful and has never neglected you.

En mettant fin à sa vie, Socrate a offert un coq au dieu de la médecine, Asclépios... Pour payer sa dette.
Upon taking his own life, Socrates offered a rooster to the god of healing, Asclepius, to pay his debt.

Mon bon Criton, nous devons un coq à Asclépios, n'oubliez pas.
Good Crito, we owe a cock to Asclepius, don't forget.

aesculapius

On a appelé ça le bâton d'Asclépios.
They called it Aesculapius's staff.

Par le dieu Apollon et son fils Asclépios, par tous les dieux et les déesses, je fais le serment solennel, quel que soit l'endroit, de toujours aider les malades et de guérir les blessés et de ne jamais causer aucun mal.
"I swear this oath by Apollo Physician "by Aesculapius, by Health, "and by all the gods and goddesses...