Translation for "ascaridiose" to english

Ascaridiose

• ascaridiosis
• ascariasis
• ascaridiasis
• roundworm

Translation examples

ascaridiosis

846. La difficulté d'accès à l'eau potable et son insuffisance pour une région aride favorisent la prévalence des maladies diarrhéiques et toutes celles liées à l'eau (bilharziose, ascaridiose, etc.).
846. The difficulty of access to clean water and the shortage of water in an arid region favour the prevalence of diarrhoeal and all waterborne diseases (bilharzia, ascaridiosis, etc.).

roundworm

Selon une étude récente, améliorer la distribution de l'eau et l'assainissement permettrait de réduire en moyenne de 22 % le taux de morbidité par diarrhée (environ 900 millions de cas chaque année), de 28 % celui dû à l'ascaridiose (900 millions de cas également) et de 73 % celui de la morbidité imputable à la schistosomiase, qui frappe 200 millions d'individus.
According to a recent assessment, improvements in water-supplies and sanitation can bring a median reduction of 22 per cent in morbidity from diarrhoea, which causes about 900 million episodes of illness each year, a 28 per cent reduction in morbidity from roundworm infection, which afflicts at any one time 900 million people, and a 73 per cent reduction in morbidity from schistosomiasis, which afflicts 200 million people.

De plus, l'incidence de ces maladies et d'autres maladies liées à l'insalubrité, telles que l'ascaridiose, la trichocéphalose et la bilharziose, est plus élevée parmi les pauvres, notamment les enfants d'âge scolaire.
Moreover, the incidence of these diseases and others linked to poor sanitation -- e.g., roundworm, whipworm, Guinea worm and schistosomiasis9 -- is highest among the poor, especially school-aged children.

L'incidences des d'infections parasitaires (ascaridioses) est passé de 13 % en 1980 à 0,06 % en 1997.
The parasite (roundworm) infection rate decreased from 13 per cent in 1980 to 0.06 per cent in 1997.