Translation for "asbo" to english
Asbo
Similar context phrases
Translation examples
asbo's
216. Le groupe des ONG a exprimé son opposition totale à la proposition d'introduction d'ordonnances de lutte contre les comportements antisociaux (ASBO) en Irlande.
216. The NGO group outlined its complete opposition to the proposed introduction of AntiSocial Behaviour Orders (ASBOs) in Ireland.
Ne pas introduire d'ordonnances de lutte contre les comportements antisociaux (ASBO).
Do not introduce Anti-Social Behaviour Orders (ASBOs).
Elle précise que la pratique consistant à rendre publique l'identité des personnes visées par une ASBO n'est pas destinée à les punir ou à les mettre dans l'embarras.
The guidance makes it clear that the practice of publicising the identities of those who are the subject of ASBOs is not intended to punish or embarrass them.
b) Le fait que les ASBO, au lieu de servir l'intérêt supérieur des enfants, peuvent concrètement contribuer à faire entrer ces derniers en contact avec le système de justice pénale;
(b) That ASBOs, instead of being a measure in the best interests of children, may in practice contribute to their entry into contact with the criminal justice system;
Le groupe des ONG a également soutenu que l'introduction des ASBO contreviendrait aux engagements pris par l'État irlandais par rapport à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.
The NGO group also argued that the introduction of ASBOs would contravene commitments made by the Irish State under the UN Convention on the Rights of the Child.
Une approche au cas par cas est préconisée et les droits fondamentaux de la personne visée par l'ASBO sont mis en balance avec ceux de la communauté.
A casebycase approach is advocated with the human rights of the individual who is subject to the ASBO being balanced against those of the community.
69. La Directive gouvernementale sur les ASBO, applicable à l'Angleterre et au pays de Galles, fournit des conseils exhaustifs sur l'utilisation de la publicité.
Government Guidance on ASBOs, as applied to England and Wales, provides comprehensive advice on the use of publicity.
80) Le Comité recommande à l'État partie de procéder à un examen indépendant des ASBO en vue d'abolir leur application aux enfants.
(80) The Committee recommends that the State party conduct an independent review of ASBOs, with a view to abolishing their application to children.
J'ai même pas d'ASBO.
I haven't even got an ASBO.
Je suis presque sûr que ça viole les termes de mon ASBO
I'm pretty sure this breaches the terms of my ASBO.
Ils vous appellent les " ASBO Five ".
They're calling you the ASBO Five.
un groupe d'inutiles délinquants ASBO.
a bunch of useless ASBO delinquents.
Je t'arrête pour violation des termes de ton ASBO.
I'm arresting you for breaching the terms of your ASBO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test