Translation for "arythmique" to english

Arythmique

• arrhythmic
• antiarrhythmic
• arrhythmia

Translation examples

arrhythmic

Il est en arythmie.
It's in V-fib. Arrhythmic.

Je crois que le stress d'avoir été enfermé pendant une période prolongée dans un endroit étroit a causé une attaque d'arythmie fatale.
I believe that the stress of being locked for an extended period of time in a cramped cubicle caused a fatal arrhythmic attack.

Oui, c'est exact, et elles ont clairement montré que le brétylium, c'est l'anti-arythmique de choix en cas d'hypothermie.
Yes, it is. It clearly showed bretylium... ... tobetheanti-arrhythmic of choice in hypothermia.

C'est le médicament anti-arythmie le plus efficace sur le marché aux effets secondaires limités : nausée, impuissance et sécrétions anales.
Plomox is the most effective anti-arrhythmic drug on the market, and it has minimal side effects, only nausea, impotence, and anal leakage.

Elles semblent arythmiques.
They might be arrhythmic.

II souffre d'arythmie et de déficience cardiaque.
He's had a sustained arrhythmic episode, severe cardiac distress.

Elle a fait une épilepsie: pulsations arythmiques, débit cardiaque faible.
She's postictal. Her heartbeat's arrhythmic, cardiac output weak.

Perry, connaissez-vous le nom du nouveau médicament anti-arythmie que Julie vend ?
Perry, do you know the name of the new anti-arrhythmic drug that Julie is selling?

Donc on peut en fait lier le stress d'avoir été laissé à l'arrière du van avec cette attaque présumée d'arythmie ?
So you can't actually link the stress of being left in the back of the van with this alleged arrhythmic attack?

antiarrhythmic

Pourquoi pas essayer un autre genre d'anti-arythmie?
What about trying a different class of antiarrhythmic?

On lui prescrit des anti-arythmiques, Ça ne fait que masquer les symptômes
The doctor has her on a daily antiarrhythmic. But the medicine's just a Band-Aid.

arrhythmia

Le médecin a diagnostiqué une ischémie et une athérosclérose cardiaques accompagnées d'arythmie.
The doctor's medical diagnosis was heart ischemia and cardio-arthrosclerosis with arrhythmia.

En outre, l'auteur souffrait déjà d'ischémie et d'arythmie cardiaques avant son emprisonnement.
In addition, he suffered from heart ischemia and arrhythmia prior to his detention.

1992 Séminaire sur l'électrocardiogramme : Arythmie, Vienne (avec le professeur Steinbach)
1992 Postgraduate electrocardiogram seminar: arrhythmia, Vienna (Prof. Steinbach)

Des arythmies et des arrêts cardiaques ont été signalés.
Arrhythmias and cardiac failure have been reported.

Sphygmomanomètres nécessaires pour certains groupes de patients, notamment les patients atteints d'arythmie.]
Sphygmomanometers as needed for special patient groups, such as patients with arrhythmias.]

Il avait arythmie.
He had arrhythmia.

- qui causerait l'arythmie.
- causing the arrhythmia.

L'arythmie est revenue.
Arrhythmia's back.

Et revoilà l'arythmie.
There's the arrhythmia.

L'arythmie se cache.
The arrhythmia's hiding.