Similar context phrases
Translation examples
On a fouillé toutes nos valises, article par article.
They searched all our suitcases, item by item.
articles achetés à l'étranger + articles de fabrication locale
items supplied + items locally manufactured
L'indice de l'article le plus important et l'indice des articles représentatifs évoluent quasiment dans le même sens que l'indice de tous les articles.
For the top-item index and the cut-off-item index, the direction of movement is almost the same as for the all-item index.
articles employés + articles détruits + articles surveillés par la Commission/AIEA
items used + items destroyed + items under UNSCOM/IAEA control
Les articles de ménage à remplacer et les articles à renouveler seront fournis.
Household items which require replacement and items of recurrent use will be provided.
Il comprend 409 articles classés en trois catégories : les produits alimentaires (103 articles), les biens non alimentaires (222 articles) et les services marchands (84 articles).
It includes 409 items, aggregated into three groups: food products (103 items), non-food commodities (222 items), market services (84 items).
Alors pour stimuler l'offre, Nous allons ajouter un article à ce lot...
So in order to stimulate the bidding, we're going to add an item to this lot --
Cybertek a construit Deathlok et a expédié les articles à Quinn qui travaillait pour le Clairvoyant, qui s'est révélé être Garrett, qui a planté Ward dans notre bus parce qu'il voulait savoir pourquoi je ne suis pas resté mort.
Cybertek built Deathlok, shipped items to Quinn, who was working for the Clairvoyant, who turned out to be Garrett, who planted Ward on our bus because he wanted to know why I didn't stay dead.
À sa sixième session, il a approuvé à titre provisoire: les alinéas b) et c) de l'article premier; les alinéas a), c), d), g) et i) et la suppression des alinéas b), e) et l) de l'article 2; le paragraphe 1 de l'article 4; la suppression de l'article 4 bis; l'article 5; l'article 5 bis; l'article 6; l'article 6 bis; les articles 7 à 9; l'article 9 bis; la suppression de l'article 10; les articles 11 à 14; l'article 19 bis; les articles 21 à 25; la suppression de l'article 26; la suppression de l'article 28; l'article 32; l'insertion d'un nouvel article 32 bis; l'alinéa b) du paragraphe 2 de l'article 33; l'article 39; l'alinéa b) du paragraphe 7 de l'article 40; l'article 50 bis; les paragraphes 2 à 4 de l'article 51; les alinéas j) et k) du paragraphe 3 de l'article 53; l'article 64; l'article 65; l'article 67; l'article 67 bis; l'article 60; l'insertion d'un nouvel article 60 bis; la suppression de l'article 68; l'article 61; la suppression de l'article 62; l'article 66; l'article 76; la suppression de l'article 76 bis; l'article 77; et la suppression de l'article 79.
At its sixth session, the Ad Hoc Committee provisionally approved the following: article 1, subparagraphs (b) and (c); article 2, subparagraphs (a), (c), (d), (g) and (i) and the deletion of subparagraphs (b), (e) and (l); article 4, paragraph 1; the deletion of article 4 bis; article 5; article 5 bis; article 6; article 6 bis; articles 7-9; article 9 bis; the deletion of article 10; articles 11-14; article 19 bis; articles 21-25; the deletion of article 26; the deletion of article 28; article 32; the insertion of a new article 32 bis; article 33, paragraph 2 (b); article 39; article 40, paragraph 7 (b); article 50 bis; article 51, paragraphs 2-4; article 53, subparagraphs (j) and (k) of paragraph 3; article 64; article 65; article 67; article 67 bis; article 60; the insertion of a new article 60 bis; the deletion of article 68; article 61; the deletion of article 62; article 66; article 76; the deletion of article 76 bis; article 77; and the deletion of article 79.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test