Translation for "article de consommation" to english

Article de consommation

• consumer article
• article consumption

Translation examples

consumer article

En moyenne, l'ordinateur figure parmi les 20 postes de dépenses les plus importantes des ménages, et les dépenses liées à l'Internet sont supérieures aux dépenses consacrées à l'achat de fromage, de lait, de pommes de terre et de yaourts, si l'on considère les 50 articles de consommation les plus importants.
Average expenditures on computers are among the top 20 items in the family budget, and expenditures on Internet access exceed those on cheese, milk, potatoes and yogurt, to mention some of the 50 most heavily consumed articles.

L'utilisation de composés organostanniques dans les articles de consommation présentait un risque pour la santé humaine, et en particulier pour les enfants.
The use of organostannic compounds in consumer articles has been found to pose a risk to human health, particularly for children.

Pour le DGAC, cette rubrique concerne les matières premières en celluloïd utilisées dans la fabrication ou les matières recyclées ou éliminées, et non pas les articles de consommation tels que les balles de ping-pong, qui ont généralement un diamètre de 40 mm et pèsent environ 2,7 g.
It is DGAC's understanding that the intent of UN 2000 was to regulate quantities of celluloid raw materials used in manufacturing or materials shipped for recycling or disposal and not consumer articles such as table tennis (ping pong) balls which are typically 40 mm in diameter and weigh approximately 2.7 grams.