Translation for "artériosclérose" to english

Artériosclérose

noun

• arteriosclerosis

Translation examples

arteriosclerosis noun

Les décès dus à l'artériosclérose en tant qu'affection spécifique et à certaines maladies de la période périnatale ont diminué.
Deaths due to arteriosclerosis as a single disease and to certain infections during the perinatal period have declined.

Le Gouvernement japonais a aidé à trouver un partenaire privé, le Fonds japonais pour la prévention de l'artériosclérose (JAPF), qui versera une contribution de 2,5 millions de dollars pour l'organisation du pavillon, ainsi que 500 000 dollars pour financer une section spéciale à l'intérieur du pavillon, qui sera consacrée aux questions de santé, plus particulièrement aux maladies non transmissibles (artériosclérose, diabète et autres affections liées à l'âge).
15. The Government of Japan has helped identify a private sector sponsor, the Japan Arteriosclerosis Prevention Fund, which will contribute $2.5 million towards the organization of the United Nations Pavilion. It will contribute another $0.5 million towards the establishment of a special section within the Pavilion devoted to health-related issues, more specifically, non-communicable diseases (for example, arteriosclerosis, diabetes and other ageing-related ailments).

Les décès dus à l'artériosclérose en tant que telle et à certaines affections de la période périnatale ont régressé et l'incidence du SIDA a augmenté : on estime qu'en moyenne trois nouveaux cas se déclarent et 15 à 45 personnes sont infectées chaque jour.
Deaths from arteriosclerosis as a simple condition and from certain conditions originating in the perinatal period have decreased. The incidence of AIDS has increased, with an estimated average per day of three new cases and 15 to 45 persons infected.

Il a été constaté que S. M. avait des problèmes cardiaques et présentait des signes d'artériosclérose; H. M. portait des traces de coups et blessures, notamment une lésion au crâne.
It was found that S.M. had heart problems and signs of arteriosclerosis; H.M. showed signs of assault and battery, including a skull injury.

Les décès dus à l'artériosclérose en tant qu'affection spécifique et certaines maladies périnatales ont diminué.
Deaths through arteriosclerosis as a single infection and through certain infections during the perinatal period have declined.

Des programmes intégrés et ciblés de prévention primaire et secondaire des maladies hypertensives, de l'artériosclérose, de la mort subite et des troubles cardiaques parfois mortels ont été élaborés pour introduire des techniques médicales efficaces fondées sur l'expérience clinique afin de prévenir les maladies cardiovasculaires les plus courantes et dont les conséquences sociales sont les plus lourdes.
Goal-oriented integrated programmes providing primary and secondary preventive care for hypertension, arteriosclerosis, sudden death and life-threatening cardiac dysrhythmia have been developed in order to introduce effective technology for preventing the most widespread and socially significant cardiovascular diseases based on the principles of evidentiary medicine.

Son coeur était atteint d'artériosclérose.
She has advanced arteriosclerosis of the heart.

Hypotension pulmonaire et artériosclérose.
Pulmonary hypertension and arteriosclerosis.

Dr Mallard, causée par une artériosclérose.
Dr. Mallard, caused by arteriosclerosis.

mais c'est parfait, il paraît que c'est excellent pour l'artériosclérose.
Perfect. I hear it's great for arteriosclerosis.

Vous connaissez l'artériosclérose ?
Familiar with the word "arteriosclerosis"?

- Cependant, votre père fait de l'artériosclérose.
However, your father is well advanced in arteriosclerosis.

L'enquête montre qu'il est mort d'artériosclérose, une maladie des artéres coronaires.
The inquest found that he died of arteriosclerosis... a disease of the coronary arteries.