Translation examples
Date d'arrivée: _ Heure d'arrivée: _ N° de vol: _
Date of arrival: _ Time of arrival: _ Flight number: _
La tronche d'asperge qui vient d'arriver, c'est Marc-André Ammou.
The guy that's just arrived is Marc-André Ammou.
Son arrivée est une bonne nouvelle pour toi.
This arrival is good news for you.
Mon Seigneur, ils pensent que leur arrivée est une surprise.
My Lord, they think their arrival is a surprise.
Votre arrivée est providentielle.
Your arrival is providential.
Dernier arrivé est un menteur!
Last to arrive is a liar!
Votre arrivée est de bon augure.
Your arrival is auspicious.
Le point d'arrivée est sombre.
Point of arrival is dark.
L'arrivée est maintenant prévue pour 15h50.
The estimated time of arrival is now 3:50.
C'est juste...que le moment de ton arrivée est...
It's just... the timing of your arrival is...
Qu'arrive-t-il alors?
What happens then?
Qu'est-il arrivé?
What happened?
Pourquoi est-ce arrivé?
Why did it happen?
Cela arrive à tout le monde.
It happens to everybody.
Quoi qu'il arrive est grande.
Whatever happens is great.
Ce qui est arrivé est horrible.
What happened is horrible.
Ce qu'il est arrivé est arrivé.
Whatever happened is happened.
- Tout ce qui arrive est lié ?
- Everything that's happened is related?
Ce qui est arrivé est regrettable.
What happened is unfortunate.
Ce qui arrive est trop important.
What's happening is too important.
Ce qui est arrivé est terminé.
What happened is done.
Ce qui peut arriver, c'est que...
All that will happen is-
- Ce qui est arrivé est impossible.
- What's happened is impossible.