Translation for "arriérés d'intérêts" to english

Arriérés d'intérêts

• arrears of interest
• interest arrears

Translation examples

arrears of interest

Le budget de l'État finance les arriérés d'intérêt sur les crédits-logement contractés auprès des banques.
The State budget covers arrears of interest for housing credits owed to banks.

interest arrears

21. Dans la première catégorie d'opérations, le Pérou a conclu en octobre 1995 un accord de principe avec ses créanciers commerciaux en vue de restructurer 4,2 milliards de dollars de principal et 3,5 milliards d'arriérés d'intérêts.
21. In the first category of operations, Peru reached an agreement in principle with its commercial bank creditors in October 1995 to restructure $4.2 billion of principal and $3.5 billion of interest arrears.

Par rapport aux autres régions en développement, l'expansion de la dette imputable à la reconduction des arriérés d'intérêts est donc singulièrement importante.
In comparison with other developing regions, the debt expansion attributable to rolling over interest arrears is therefore singularly large.

En avril 1996, le Panama a signé avec ses créanciers commerciaux un accord du type "Brady" pour 3,5 milliards de dollars, dont 2 milliards de principal et 1,5 milliard d'arriérés d'intérêts.
In April 1996, Panama signed a $3.5 billion "Brady-type" debt accord with its commercial creditors involving $2 billion of principal and $1.5 billion of interest arrears.

22. En mai 1996, le Viet Nam a conclu avec ses créanciers commerciaux un accord de principe en vue de restructurer 900 millions de dollars de créances bancaires (dont plus de la moitié en arriérés d'intérêts).
22. In addition, in May 1996, Viet Nam agreed in principle with its commercial bank creditors to restructure its $900 million bank debt (over half of which is in interest arrears).