Similar context phrases
Translation examples
noun
66. Des centaines d’années durant, les arpenteurs ont fait fond sur des instruments optiques et des dispositifs physiques de mesure.
For hundreds of years, surveyors have relied on optical instruments and physical measuring devices.
De nos jours, l’équipement GPS permet à un seul arpenteur d’accomplir en une journée ce qu’une équipe entière faisait en plusieurs semaines.
Today, GPS equipment makes it possible for a single surveyor to accomplish in a day what used to take weeks with an entire team.
Un seul récepteur GPS peut servir de station de référence utilisable par n’importe quel nombre d’arpenteurs, dont chacun peut faire un travail distinct.
A single GPS receiver can be set up as a reference station which can be used by any number of surveyors, each of which can be working on a separate job.
Le 17 mai, les arpenteurs ont commencé leurs travaux dans certaines des zones les plus reculées de la frontière terrestre.
On 17 May, surveyors began to assess some of the most inaccessible areas of the land boundary.
L'armée ouvre de plus en plus largement ses portes aux femmes, y compris dans des métiers qui naguère étaient l'apanage de l'homme, comme pilote ou arpenteur.
The army is becoming ever more open to women, including in what previously were typically male professions, such as pilots and surveyor.
Écologistes, arpenteurs, planificateurs et ingénieurs métreurs
Environment, Surveyors, Planners & Valuers Legal
On ne trouvait plus aucun arpenteur, plus aucun estimateur ou avocat civil, ces catégories professionnelles étant découragées par les contrôles militaires d'entrée et de sortie.
No civilian land surveyors, land appraisers or lawyers could be found, such professionals being discouraged by military entry and exit controls.
L'Union africaine fournira des arpenteurs-géomètres et des experts techniques pour aider l'Équipe.
The African Union is to provide surveyors and other technical experts to assist team
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test