Translation for "armes comme" to english

Armes comme

• weapons like
• weapons such

Translation examples

weapons like

45. Des systèmes de rachat des armes des anciens combattants ont été mis à l'essai et généralement jugés inefficaces, la rentabilité d'une arme comme le kalachnikov pouvant être extraordinairement élevée.
Schemes to buy back weapons from former combatants have been tried and found normally to be ineffective, since the rate of return on a weapon like a kalashnikov can be extraordinarily high.

Nous croyons qu'il existe un grave problème sans précédent de contrôle des armes, comme les systèmes portatifs de défense aérienne.
We believe that there is an unprecedentedly grave problem of controlling weapons like man-portable air defence systems (MANPADS).

Si des armes comme celles-là sont employées, notre objectif ne sera pas seulement la libération du Koweït, ce sera l'élimination du régime iraquien actuel et quiconque sera responsable de l'utilisation de ces armes devra rendre des comptes.'
If there is any use of weapons like that, our objective won't just be the liberation of Kuwait, but the elimination of the current Iraqi regime, and anyone responsible for using those weapons would be held accountable.'

Nous avons des armes comme celles-là, de guerre biologique
We have weapons like that-- biological warfare.

Cela doit être une arme comme celle-là qui a tué Xander.
Weapon like this could be what killed Xander.

Des armes comme nous.
Weapons like us.

Ils se servent de leurs armes comme ça.
They use their weapons like this.

Qui fabrique encore des armes comme celle-ci ?
Who still makes weapons like this?

Des armes comme des télépathes.
Weapons like telepaths.

J'ai cherché une arme comme celle-ci.
I've been looking for a weapon like that.

Avec des armes comme celles-ci, nous pouvons réinventer le combat.
With weapons like these, we can reinvent combat.

Tu tiens ton arme comme un soldat. Tu ne te rappelles vraiment rien ?
You handle a weapon like one.

Avec des armes comme ça?
Carrying weapons like that?

weapons such

La Norvège encourage les États dotés d'armes nucléaires à continuer de réduire le statut opérationnel de leurs armes, comme convenu à la Conférence d'examen de 2000.
5. Norway encourages nuclear-weapon States to continue reducing the operational status of their weapons as agreed at the 2000 Review Conference.

Alors quel est le but d'armes comme celles-ci?
Then what is the purpose of weapons such as these?

Notre pavillon de chasse et notre champ de tir... offriront une variété d'armes, comme les M-16, AK-47... et les roquettes B-40.
Our hunting lodge and firing range... will provide a variety of weapons... such as M-16, AK-47... and the B-40 rocket.