Translation for "argentines" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
C'est ce qu'on appelle la citoyenneté par option et il convient de signaler que les personnes qui acquièrent de cette façon la nationalité argentine sont considérées comme des Argentins de plein droit au même titre que les Argentins de naissance.
These children are recognized as Argentines "by choice", and it should be emphasized that they are regarded as Argentine citizens on a basis of equal rights with native Argentines.
Les îles ont été gouvernées par les autorités argentines, conformément au droit argentin.
The islands had been governed by Argentine authorities, under Argentine laws.
PCGR de l'Argentine, normes IAS ou PCGR nationaux harmonisés avec les PCGR de l'Argentine
Argentine GAAP, IAS or their national GAAP with reconciliation to Argentine GAAP
adjective
123. Selon la loi no 346, sont Argentins:
123. Pursuant to Act No. 346 the following persons are Argentinians:
227. Conformément à la loi N° 346, sont Argentins :
227. Act No. 346 makes the following eligible for Argentinian citizenship:
Le document argentin sur la découpe pistola devrait également être pris en considération.
The Argentinian document on the Pistola cut should also be taken into account.
La composante militaire comporte en outre une compagnie de chars ukrainienne et une compagnie de reconnaissance argentine.
There is in addition a Ukrainian tank company and an Argentinian reconnaissance company.
Organise une gestion durable des ressources naturelles en Patagonie argentine.
Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia.
Les soldats argentins ont commencé leur premier déploiement à la fin du mois d'août.
Argentinian troops began their initial deployment in late August.
La semaine dernière, cela a encore été prouvé par le Gouvernement argentin.
Last week, we saw this proven again by the Argentinian Government.
adjective
vv) Séminaire sur les perspectives minières (or et argent) en Argentine, Buenos Aires, 27 et 28 novembre 2013;
(vv) Mining Outlook Seminar "Gold and Silver in Argentina", Buenos Aires, Argentina, 27 - 28 November 2013.
h) L'amenuisement séquentiel et la sous-déclaration des prises de béryx allongé (Beryx splendens) dans les eaux internationales, la baisse des débarquements de grande argentine (Argentina silas) et la surpêche des concentrations de lingue bleue (Molva dypterygia) en période de frai sont également inquiétants49.
(h) Concerns also have been raised with regard to sequential depletion and underreporting of catches from international waters of goldeneye perch (Beryx splendens), declines in landings of Great silver smelt (Argentina silas) and overfishing on spawning aggregations of blue ling (Molva dypterygia).49
Le Groupe de travail a ensuite tenu avec les experts un échange de vues auquel ont participé les représentants de l'Uruguay, de l'Afrique du Sud, de l'Argentine, du Canada, du Costa Rica, de la CEPALC et des organisations non gouvernementales suivantes : Association of Law in the Service of the Elderly, United States Burn Support Organization, fondation New Future, Association internationale de gérontologie et de gériatrie, World Network of Users and Survivors of Psychiatry, fondation Silver Inning, Réseau international pour la prévention de la maltraitance des personnes âgées, Ligue mondiale pour l'éducation nouvelle, FADOQ, National Academy of Elder Law Attorneys, HelpAge International et Alliance internationale des femmes.
26. The Working Group then held a dialogue with the panellists, in which the representatives of Uruguay, South Africa, Argentina, Canada, Costa Rica and ECLAC participated. The representatives of the following non-governmental organizations also participated: Association of Law in the Service of the Elderly, United States Burn Support Organization, New Future Foundation, IAGG, World Network of Users and Survivors of Psychiatry, Silver Inning Foundation, INPEA, World Education Fellowship, FADOQ, National Academy of Elder Law Attorneys, HelpAge International and International Alliance of Women.
Le Groupe de travail a ensuite tenu avec les experts un échange de vues auquel ont participé les représentants du Brésil, du Costa Rica, du Sénégal, du Canada, de l'Argentine, d'Israël, du Japon, du Qatar, de l'Inde, des Pays-Bas, du Pakistan, du Ghana, du Togo, de l'Uruguay, de l'Autriche, du Niger et des organisations non gouvernementales suivantes : fondation Silver Inning, Global Action on Ageing, HelpAge International, Réseau international pour la prévention de la maltraitance des personnes âgées et Alliance nigériane des unions chrétiennes féminines.
23. The Working Group then held a dialogue with the panellists, in which the representatives of Brazil, Costa Rica, Senegal, Canada, Argentina, Israel, Japan, Qatar, India, the Netherlands, Pakistan, Ghana, Togo, Uruguay, Austria and Niger participated. The representatives of the following non-governmental organizations also participated: Silver Inning Foundation, Global Action on Ageing, HelpAge International, INPEA and Young Women's Christian Association of Nigeria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test