Translation for "architecte" to english

Architecte

noun

• architect
• builder

Translation examples

architect noun

1.2 Honoraires d'architecte (honoraires du nouvel architecte)
1.2 Architect's fee (payment to new architect)

- Ils sont architectes.
- They're architects.

builder noun

Le terrorisme n'est pas l'outil d'artisans de la paix ni d'architectes d'une nation.
Terrorism is not the tool of peacemakers and nation-builders.

Elle trace les grandes lignes du projet "Femmes architectes de la paix et du développement".
It established the policy "Women: builders of peace and development".

f) Mettre au point des programmes de formation aux techniques de construction de bâtiments pouvant résister aux catastrophes à l'intention des architectes, entrepreneurs et entreprises de construction.
(f) Develop training programmes on disaster-resistant construction methods for designers, contractors and builders.

La politique intitulée << Femmes architectes de la paix et du développement >> qu'a formulée le CPEM a délimité cinq domaines d'intervention.
The "Women: builders of peace and development" policy launched by CPEM sets out five categories of activity.

8. Les femmes architectes de la paix et du développement20.
8. Promoting women as builders of peace and development.

g) La politique positive <<Femmes architectes de la paix et du développement>>;
(g) The affirmative policy "Women as builders of peace and development";

Son but est de promouvoir le renforcement institutionnel du projet "Femmes architectes de la paix et du développement au niveau local et national".
The aim is to promote institution-building under the policy "Women: builders of peace and development" in national and local sectoral bodies.

Instaure la politique intitulée << Femmes architectes de la paix et du développement >>.
Establishes the "Women: builders of peace and development" policy.

Les femmes architectes de la paix et du développement
Women: builders of peace and development

Les architectes du XXIe siècle devront être des hommes de paix et de travail et non pas de violence.
The builders of the twenty-first century must be men of peace and work rather than of violence.

- Décapiter l'architecte ?
- why behead the builder?

Je me voyais déjà architecte.
I saw myself as a builder.

Utilise les labyrinthes de tes architectes.
It's to use the best labyrinth designed by your builders.

Cependant, l'architecte avait sûrement un moyen de l'ouvrir...
Now surely the builder had some way of opening it...

On soupçonnait les architectes de faire usage d'alchimie et de magie pour leurs travaux.
Tied to the ancient alchemy of their builders.

Vous vous prétendez architectes ?
You call yourselves builders.

NOUS AVONS CONNU CET ARCHITECTE NOUS POUVONS DIRE QUE NOUS L'AIMIONS
WE WERE ACQU AINTED WITH THAT MASTER BUILDER AND WE LIKED HIM WELL,