Translation examples
Mon jeu d'archet?
My bowing? Why?
Levez l'archet, Martelli.
Lift the bow off the string, Martelli.
Donnez-lui l'archet.
Give him the bow.
Une moitié a l'archet en haut, l'autre a l'archet en bas.
Half of you are up bow, half of you are down bow.
L'archet n'était pas tendu?
The bow was loose?
La main de l'archet.
Bad one, my bow hand.
L'archet d'un ange.
The bowing of an angel.
-Avec votre archet?
I'll blow him apart! -With your bow?
Vous oubliez votre archet.
Don't forget your bow.
– Ce truc de l'archet.
-This bowing business.