Similar context phrases
Translation examples
En faisant fi à chaque fois la volonté de la communauté internationale, Israël a démontré une fois encore sa politique systématique de terrorisme international qui, en 1996, a affecté non seulement des citoyens arabes libanais, mais aussi toute la communauté internationale représentée par la présence de la FINUL.
In persistently disregarding the will of the international community, Israel provided further evidence of its systematic policy of practising international terrorism, which, in 1996, had affected not only Lebanese Arab citizens, but also the entire international community represented in the UNIFIL presence.
De l'avis du Liban, Israël constitue le principal obstacle à l'instauration d'un climat de confiance aux niveaux régional et sous-régional, dans la mesure où il continue d'occuper une partie du territoire arabe libanais, s'emploie à nier le droit de retour des Palestiniens proclamé par l'Assemblée générale dans sa résolution 194 (III) et se livre quotidiennement à des actes terroristes au sein de la Palestine occupée.
The primary obstacle facing Lebanon in confidence-building at the regional and subregional levels is Israel, which continues to occupy part of Lebanese Arab territory, seeks to deny Palestinians the rights of return proclaimed in General Assembly resolution 194 (III) and carries out daily terrorist acts inside occupied Palestine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test