Translation for "aqueux" to english
Aqueux
adjective
Translation examples
adjective
Solutions aqueuses
Aqueous solutions
Hydrogénosulfates en solution aqueuse
Bisulphates, aqueous solution
solution aqueuse
aqueous solution
solution aqueuse, corrosive
aqueous solution, corrosive
Solution aqueuse à 40 %
40% aqueous solution
H-C-2-H-3-O-2 c'est de l'acide faible. qui s'ionise en partie dans une solution aqueuse.
H-C-2-H-3-O-2 is a weak acid that partily ionizes in an aqueous solution.
Elles partent de l' oeil gauche, une partie de l' orbite est déchirée, l' humeur aqueuse s' est écoulée.
These extend from the lateral extent of the left eye and a portion of the left orbit has been lacerated and aqueous humor protrudes from the laceration.
L'humeur aqueuse nécrosée...
Mortification of the aqueous humor's led to a Ioss--
Je suis un physicien pour l'expérimentation in situ, mais la prochaine fois, tu feras cette odyssée aqueuse.
I embrace in situ experimentation as much as any physicist. But next time, you make the aqueous odyssey.
Un positif transparent est fait en couvrant l'impression... d'une solution aqueuse de polymère synthétique.
A transparent positive is made by covering the impression... with an aqueous solution of synthetic polymer.
Ça dit "bain d'hydroxyde de sodium aqueux."
Says, uh, "aqueous sodium hydroxide bath."
Ces yeux sont délicats, de mystérieuses figues, une combinaison complexe d'humeur aqueuse et de cellules photo sensitives.
The eyes are delicate, mysterious figs, a complicated combination of aqueous humor fluid and ganglion photosensitive cells.
La méthylamine aqueuse est à base d'eau, mais elle est moins lourde que l'eau.
Aqueous methylamine is water-based, yet it weighs slightly less than water.
"Cyanure aqueux", intéressant.
"Aqueous cyanide..." This looks interesting.
En diminuant progressivement l'acide, la couche aqueuse est plus huileuse, ce qui facilite...
Well, my thinking is, by tapering the phenyl you get an oilier aqueous layer, and hence...
adjective
Environ 7 700 personnes ont été traitées contre la diarrhée aqueuse aiguë et le choléra.
Approximately 7,700 people were treated for acute watery diarrhoea and cholera.
Ces inondations ont également contribué à des épidémies de maladies comme le paludisme ou des formes aiguës de diarrhée aqueuse.
The floods also contributed to outbreaks of diseases such as malaria and acute watery diarrhoea.
À l'intérieur, une pourriture aqueuse de couleur grise se développe rapidement depuis la surface jusqu'à l'intérieur.
Internally, a grey, watery rot develops rapidly inwards from skin.
Pythium spp.: Pythiales (Pourriture aqueuse)
Pythium spp.: Watery Wound Rot (Leak)
Les exemples les plus courants sont la pourriture rose et la pourriture aqueuse.
The most common examples are pink rot and watery wound rot ("leak").
Les diarrhées aqueuses aiguës demeurent une cause de préoccupation dans tout le pays en 2007.
19. Acute watery diarrhoea (AWD) continues to be a cause of concern across the country in 2007.
K. Pythium spp.: Pythiales (pourriture aqueuse)
K. Pythium spp.: Watery wound rot (leak)
Des épidémies de choléra et de diarrhée aqueuse aiguë ont également été signalées au Soudan et en Angola en 2006.
Cholera and acute watery diarrhoea outbreaks were also reported in the Sudan and Angola in 2006.
Essuyez aqueuse, dribble loin.
Wipe watery, dribbles away.
- Là, c'est plus aqueux.
- This looks more watery.
Monsieur, votre sirop d'érable est aqueux et rempli d'impuretés.
Sir, your maple syrup is watery and filled with impurities.
Je récompense mes papilles d'avoir supporter la bière aqueuse.
Just rewarding my taste buds for putting up with watery beer.
Aurora a procuré l'emplacement exact de tombe aqueuse de Rebekah dans deux enveloppes scellées.
Aurora has procured the exact location of Rebekah's watery grave in two sealed envelopes.
Il sera gras, maigre, aqueux, sirupeux...
Thick, thin, watery, syrupy?
Un peu aqueux.
A little watery.
Regardez comme un lion de mer peut s'amuser dans son terrain de jeu froid et aqueux.
Look at just how much fun a sea lion can have in its cool and watery playground.
Plus petit, ça veut dire aqueux.
Smaller means watery. No good peach taste.
Loin de toute terre, l'Océan ouvert, une étendue sans fin de bleu, un vaste désert aqueux.
Away from all land, the Open Ocean, an endless expanse of blue, a vast watery desert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test