Translation for "après la naissance" to english

Après la naissance

• after birth

Translation examples

after birth

Ils doivent donc être identifiés et enregistrés immédiatement après leur naissance.
They should therefore be identified and registered immediately after birth.

Du droit d'être enregistrés immédiatement après la naissance.
The right to be registered immediately after birth.

Immédiatement après la naissance
Immediately after birth

i) Une semaine après la naissance: un contrôle;
(i) A week after birth: one check-up;

- Le congé de paternité est de deux semaines après la naissance;
- Paternity leave equals 2 weeks after birth;

"Les mères et les enfants sont suivis et examinés après la naissance."
"Mothers and children are monitored and examined after birth."

Ils seront dûment pris en charge avant et après la naissance.
The child is guaranteed proper care during the mother's pregnancy and after birth.

2. Protection après la naissance
2. Protection after birth