Translation for "approvisionnement centralisé" to english

Approvisionnement centralisé

• centralized supply
• centralized procurement

Translation examples

centralized supply

L'approvisionnement centralisé de manuels s'est transformé graduellement et les écoles ont maintenant la possibilité de prendre part aux commandes des aides pédagogiques nécessaires.
The centralized supply of textbooks has been gradually changed and schools were given possibilities to take part in ordering the necessary teaching aids.

Ils ne disposent d’aucun approvisionnement centralisé pour ce qui est des denrées alimentaires, des vêtements, des chaussures, de l’ameublement et de l’équipement divers, ni d’aides ou matériel didactiques, sans parler des autres ressources indispensables au bien-être des enfants ;
They have no centralized supply of foodstuffs, clothing, footwear, furnishings and fittings and teaching aids and equipment, as well as other resources for children's welfare;

En 2010, les systèmes d'approvisionnement centralisés garantissaient l'accès à l'eau potable à 55,8 % de la population (58,1 % en 2009), dont 94,5 % en milieu urbain (95,3 % en 2009) et 42,1 % en milieu rural (32,1 % en 2009).
77. In 2010, 55.8 per cent of the population (compared to 58.1% in 2009) were provided with drinking water from the central supply system, the respective figures in urban and rural areas being 94.5 per cent (95.3% in 2009) and 42.1 per cent (32.1% in 2009).