Translation for "approuvé par le gouvernement" to english

Approuvé par le gouvernement

• approved by the government
• government approved

Translation examples

approved by the government

Ces rapports ont été approuvés par le Gouvernement.
The reports have been approved by the Government.

Toutefois, les directives n'ont pas encore été approuvées par le Gouvernement.
The guidelines, though, remain to be approved by the Government.

Les méthodes pédagogiques alternatives ont été approuvées par le Gouvernement.
Alternative education methods had been approved by the Government.

Ces documents ont été approuvés par le Gouvernement en 1999 et au début de 2000.
These documents were approved by the Government in 1999 and early 2000.

Adhésion approuvée par le Gouvernement et en voie d'approbation par le Parlement
Accession approved by the Government and currently being approved by the Parliament

Les prix sont approuvés par le Gouvernement.
The prices are approved by the Government.

Les prix doivent être au préalable approuvés par le Gouvernement.
The prices in this field must be pre-approved by the government.

Ce programme n'a pas encore été approuvé par le Gouvernement slovaque.
The document has not yet been approved by the Government of the SR.

Sa composition doit être approuvée par le gouvernement.
The composition of the Council is approved by the Government.

La stratégie et le plan d'action n'ont pas été approuvés par le Gouvernement.
The strategy and action plan have not been approved by the Government

government approved

(Note: il est prévu à l'alinéa à) du paragraphe que l'activité de projets doit être approuvée par les gouvernements avant d'être validée.
(Note: Subparagraph above provides for government approval prior to validation.

Finalisé en décembre 2006, il doit être approuvé par le Gouvernement.
The draft was completed in December 2006 and is awaiting government approval.

Un programme national de préparation aux catastrophes et d'atténuation des risques attend d'être approuvé par le Gouvernement.
A national programme for disaster preparedness and risk mitigation is pending government approval.

Si le paragraphe 53 était conservé, l'activité de projet devrait aussi être approuvée par les gouvernements après sa validation.)
If paragraph is retained, there would also be a post-validation government approval.)

Il a été approuvé par le Gouvernement kirghize le 2 décembre 2002.
The Government approved the bill by a decree of 2 December 2002.

Ce plan a été approuvé par le Gouvernement le 16 juin 2004.
The plan received Government approval on 16 June 2004.

Projet de contrat approuvé par le gouvernement.
Government approves draft contract

À la fin de la période à l'examen, le descriptif du projet n'avait pas encore été approuvé par le Gouvernement.
At the end of the reporting period, the project document was pending Government approval.