Similar context phrases
Translation examples
Que Dieu préserve cette importante Organisation alors qu'elle déploie des efforts pour apporter la paix et la prospérité à l'humanité!
May God save this all-important Organization as it endeavours to bring peace and prosperity to mankind.
Le Tribunal ne peut, par ses seuls jugements, apporter la paix et la réconciliation dans la région.
The Tribunal cannot, through the rendering of its judgements alone, bring peace and reconciliation to the region.
Puisse le nouveau millénaire apporter la paix et la tranquillité à la région du Moyen-Orient dans son ensemble.
May the new millennium bring peace and tranquillity to the Middle East region as a whole.
L'expérience a montré que seul le dialogue et le respect de la loi pouvaient apporter la paix et la sécurité.
Experience had shown that only dialogue and compliance with the law could bring peace and security.
La seule conquête qui apporte la paix et le bonheur est la conquête de soi :
The only conquest that brings peace and happiness is self-conquest:
27. "Dans un pays multiracial et multiculturel, une stratégie d'affrontement ne peut jamais apporter la paix et le progrès.
27. In a multiracial and multicultural country, a strategy of confrontation can never bring peace and progress.
Nous ne pouvons nous permettre de manquer l'occasion qui nous est offerte actuellement d'apporter la paix dans notre région.
We cannot afford to lose the present opportunity to bring peace to our region.
Ils ont exprimé leur soutien aux efforts du RSSG pour apporter la paix et la stabilité en Côte d'Ivoire.
The Security Council expressed its support for the efforts of the SRSG to bring peace and stability to Côte d'Ivoire.
Il était prêt à faire le nécessaire pour apporter la paix à son pays.
The President said he was willing to do whatever it would take to bring peace to his country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test