Translation for "application de protocole" to english

Application de protocole

• protocol application

Translation examples

protocol application

45. Le Groupe de travail a accueilli avec satisfaction l'étude de cas soumise par la Pologne, qui portait sur l'application du Protocole à un projet régional d'aménagement du territoire et d'affectation des sols, et qui pourrait être publiée par le secrétariat sous forme de fiche technique.
45. The Working Group welcomed Poland's proposal of a case on the Protocol's application to regional spatial land-use planning for a case study fact sheet to be published by the secretariat.

213. Le programme d'application du Protocole général a été accrédité par le Ministère du travail et de la politique sociale et la formation des futurs formateurs est en cours, ce qui permettra de diffuser et de renforcer les capacités des équipes intersectorielles pour la protection des enfants.
213. The General Protocol application programme has been accredited by the Ministry of Labour and Social Policy and the training of future accredited instructors is in progress, by which further dissemination and strengthening of the capacities of intersectoral teams for the protection of children shall be provided.

Nous pensons qu'il est sage de laisser aux législations nationales le soin de définir le champ d'application du Protocole, afin de ne pas s'écarter de l'objectif de renforcement de la sécurité et de la sûreté du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
We believe that it is wise to leave it to national legislation to determine the Protocol's application in order to be consistent with the objective of strengthening the safety and security of United Nations and associated personnel.