Translation for "appelé d'urgence" to english

Appelé d'urgence

• called urgently
• called emergency

Translation examples

called urgently

Saluant les contributions apportées en réponse aux appels d'urgence de l'Office pour la bande de Gaza à la suite des opérations militaires de juillet et août 2014, et invitant la communauté internationale à continuer à apporter de toute urgence son concours conformément au plan d'intervention stratégique de l'Office,
Welcoming contributions made to the Agency's emergency appeals for the Gaza Strip following the military operations in July and August 2014, and calling urgently on the international community for continued support in accordance with the Agency's strategic response plan,

En effet, l'article 35 du décret n° 93-1155, du 17 mai 1993, relatif à la déontologie médicale dispose que le médecin <<appelé d'urgence auprès d'un mineur ou d'un incapable et lorsqu'il est impossible de recueillir en temps utile le consentement légal, doit donner les soins qui s'imposent>>.
In fact, article 35 of Decree No. 93-1155, of 17 May 1993, relating to medical ethics, states that a doctor "called urgently by a minor or by an incapable person in a case where it is impossible to acquire legal consent in time, must provide the appropriate care".

Il a été appelé d'urgence dans un motel, près d'ici.
It has been called urgently in a motel near here.