Translation for "appelé à tous" to english

Appelé à tous

• called to all
• called for all

Translation examples

called to all

Je lance un appel à tous mes collègues pour œuvrer en ce sens.
I call upon all my colleagues to work to that end.

Appel à tous les États afin qu'ils signent et ratifient dès que possible cette convention.
Call on all States to sign and ratify it as soon as possible.

J'en appelle à tous les États Membres pour qu'ils se joignent à nous.
I call on all Member States to join with us and do the same thing.

Nous lançons un appel à tous les États afin qu'ils concourent au succès de cet instrument.
We call upon all States to contribute to the success of this Treaty.

Je lance un appel à tous les dirigeants du Kosovo pour qu'ils soutiennent le Gouvernement à cet effet.
I call upon all of Kosovo's leaders to support the Government to this end.

Il lance un appel à tous les responsables pour qu'ils mettent fin immédiatement à ces agissements.
He calls upon all those responsible to cease these acts immediately.

Nous lançons un appel à tous les États pour qu'ils mettent un terme à ces essais.
We call upon all States to discontinue nuclear tests.

Nous lançons un appel à tous les États pour qu'ils s'associent à nos efforts.
We call upon all States to join us in our endeavours.

Nous lançons un appel à tous les Iraquiens afin qu'ils ignorent cette provocation.
We call on all Iraqis to reject that provocation.

Fema a lancé un appel à tous les médecins et infirmières qui sont de repos donc je suis venue dès que j'ai entendu.
Fema put out a call to all off-duty nurses and doctors, so I just came as soon as I heard.

J'en appelle à tous les législateurs d'Ukraine !
I'm calling to all lawmakers of Ukraine.